redeem

racheter

He has redeemed Jerusalem.	Il a racheté Jérusalem.
Stay with us, Lord, who has redeemed the world with your Holy Cross!	Reste avec nous, Seigneur, toi qui, à travers ta sainte Croix, as racheté le monde !
He has redeemed my name and he has given me his.	Il m'a accordé son pardon.
Thank Him and praise Him, for He loves you, has redeemed you and given you eternal life.	Remerciez-Le, louez-Le, car Il vous aime, Il vous a rachetés et vous a donné la vie éternelle.
In spite of its own commitments, Nigeria has redeemed its pledge of contributing $10 million to the Global Aids Fund.	Malgré ses propres engagements, le Nigéria a honoré sa promesse de contribuer à hauteur de 10 millions de dollars au Fonds mondial pour la lutte contre le sida.
He has redeemed us out of the careless world and has chosen us to become members of the royal family, sons and daughters of the heavenly King.	Il nous a rachetés d'un monde indifférent et nous a choisis pour que nous devenions membres de la famille royale, fils et filles du Roi du ciel.
This applies only to the guest room the Member is staying in and personally pays for even if the Member has redeemed Points for additional guest rooms.	Cela s’applique uniquement à la chambre dans laquelle le membre séjourne et règle personnellement, même si le membre a échangé des points contre des chambres supplémentaires.
A Steam gift purchase is a one-time transfer—after the recipient has redeemed and installed the gift, it is now a part of his or her Steam games collection.	Un cadeau Steam est un transfert à usage unique : une fois le cadeau accepté et le produit installé, il fait partie de la bibliothèque du destinataire.
He has redeemed our souls with his blood.	Il a racheté nos âmes avec Son sang.
He has redeemed our souls with his blood.	Il a racheté votre âme avec Son sang.