racheter

to buy another

De Décembre 24, vous pouvez racheter toutes vos Euros accumulées.	From December, 24th you can redeem all your accumulated Euros.
Comment racheter une entreprise (le processus en général) ?	How to buy a company (the process in general)?
Un pécheur ne peut pas racheter d'autres pécheurs de leurs péchés.	A sinner cannot redeem other sinners from their sins.
Notre shérif est sur une mission de se racheter .	Our Sheriff is on a mission to redeem himself.
Ces entreprises peuvent être intéressantes pour vous de racheter.	These companies can be of interest for you to buy.
Il est aussi possible de racheter son contrat avant l’échéance.	It is also possible to buy out his contract before the deadline.
Mais je peux me racheter pour tout ça maintenant.	But I can make up for all of that now.
C'était pour nous racheter de nos péchés et des nos iniquités.	It was to redeem us from our sins and iniquities.
Nous venons de racheter un couvent pour accueillir les pèlerins.	We have just bought a convent to welcome pilgrims.
Elle a expié ses péchés et essaye de se racheter.	She repents her sins and tries to make amends.
Pourquoi racheter une entreprise de fabrication en Europe ?	Why to buy a manufacturing company in Europe?
Je dois racheter une batterie pour mon ordinateur portable.	I have to buy a battery for my laptop.
Est-il possible de ne racheter qu'une partie de mes crédits ?	Is it possible to repurchase only part of my appropriations?
Et je vais t'envoyer l'argent pour racheter ta liberté.	And I will send you the money buy your freedom.
Nous tenons votre roi, vous pouvez me le racheter !	We've got your king, you can buy him back!
Et maintenant, tu es sur le point de te racheter.	And now, you're on the verge of redemption.
Grâce à toi je vais racheter tous mes crimes.	Thanks to you, I'll make up for all my crimes.
Un chance que je puisse racheter la prochaine session ?	Any chance I could just buy out the next session?
Tu veux faire ça pour racheter le passé ?	You want to do this to make up for the past?
Vous n'aurez probablement jamais à racheter un autre presse pollen après celui-ci.	You'll probably never buy another pollen press after this one.