overthrow

However, this discipline cannot be established by representatives of the class which the revolution has overthrown.	Cependant, cette discipline ne peut être établie par des représentants de la classe que renverse la révolution.
The evil ruler Moomrabac has overthrown the king and plunged the kingdom into darkness.	Le tyran Moomrabac a renversé le roi et plongé le royaume dans les ténèbres.
This does not signify, however, that it has overthrown the norm; on the contrary, it has reaffirmed it, from the negative side.	Cela ne signifie cependant pas qu'il ait renversé la norme ; au contraire, d'un autre point de vue, il l'a confirmée.
Amenhotep has overthrown an infinite host of Egyptian gods, without having spared even powerful Amona-Ra, whose name joined in a name of the Pharaoh.	Amenhotep a renversé l'armée innombrable des dieux égyptiens, n'ayant pas ménagé même Amona-Ra puissant, quel nom faisait partie du nom du pharaon.
In Our days, on the contrary, dissensions come not only from the surge of rebellious passion, but also from a deep spiritual crisis which has overthrown the sound principles of private and public morality.	De nos jours, au contraire, les dissensions ne proviennent pas seulement d'élans de passions rebelles, mais d'une profonde crise spirituelle qui a bouleversé les sages principes de la morale privée et publique.