overestimate

surestimer

The Finnish and Swedish Governments recently commissioned a study which shows that the Commission has overestimated the costs of a switch to the production of environmentally more friendly fuels.	Les gouvernements suédois et finlandais ont fait faire récemment une étude qui montre que la Commission surévalue le coût du passage à des carburants moins polluants.
For category 4, there is reason to believe that FAO has overestimated forest area reductions by about 1Mha/yr.	Quant à la catégorie 4, il y a des raisons de croire que la FAO a surestimé d’environ 1Mha / an la perte de la superficie forestière.
The Swedish and Finnish Governments have commissioned a study which shows that the petroleum industry has overestimated the cost of producing cleaner fuels.	Les gouvernements suédois et finlandais ont fait faire une étude qui montre que l'industrie pétrolière a une idée exagérée de ce que coûte la production de carburants plus propres.
In the Authority’s view, BER has, like some of the other assessors, not taken sufficiently into account that it will take time to adjust rents up to market rents and it has overestimated the actual rent for 2001.	Fait à Bruxelles, le 3 août 2015.
In the Authority’s view, BER has, like some of the other assessors, not taken sufficiently into account that it will take time to adjust rents up to market rents and it has overestimated the actual rent for 2001.	Selon l’Autorité, BER, tout comme certains des autres experts, n’a pas suffisamment tenu compte du temps nécessaire à l’ajustement des loyers aux loyers du marché et a surestimé le loyer pour 2001.