introduce

In recent years, our company has introduced a series of advanced equipment.	Dans ces dernières années, notre entreprise aintroduit une série d'équipements de pointe.
Consequently, Thailand has introduced a number of measures to address it.	La Thaïlande a, de ce fait, introduit un certain nombre de mesures pour y remédier.
Germany has introduced the test-day-model, being the first country worldwide.	L'Allemagne a été le premier pays dans le monde à introduire le modèle de jour de test.
To enable 3D positioning and measurements in images, imajing has introduced photogrammetric tools.	Pour permettre le positionnement et la mesure 3D dans les images, imajing a d’abord introduit des outils photogrammétriques.
Fischer has introduced an important evolution on these boots.	Fischer a présenté une évolution importante sur ces bottes.
Outlook for the iPhone has introduced some of the amazing icons.	Outlook pour l’iPhone a introduit certaines des icônes étonnantes.
Melexis, a global microelectronics engineering company, has introduced the MLX73290-M.	Melexis, une entreprise mondiale de conception microélectronique, a présenté le MLX73290-M.
Wroclaw has introduced an electronic chip city card called URBANCARD (Poland)	Wroclaw présente une carte à puce électronique baptisée URBANCARD (Pologne)
Hear-it has introduced two new support groups on Facebook.	Hear-it a introduit deux groupes de soutien sur Facebook.
These days WhatsApp has introduced extra security for iPhone owners.	Ces jours-ci, WhatsApp a introduit une sécurité supplémentaire pour les propriétaires d'iPhone.
Note the chiddush (innovation)that the Sefat Emet has introduced here.	Notez le chiddush (innovation) que le Emet Sefat a mis en place ici.
Italy has introduced four requests for financial contribution.	L’Italie a présenté quatre demandes de contribution financière.
The Eurotunnel group has introduced the best one offered.	Le groupe Eurotunnel a présenté la meilleure offerte.
Italy has introduced a one-year masters degree for mountain enterprises.	L'Italie a créé un mastère d'un an pour les entreprises montagnardes.
UNOPS has introduced major improvements in this area since late 2007.	L'UNOPS a introduit des améliorations majeures dans ce domaine depuis la fin de 2007.
The rapporteur has introduced notable improvements to the Commission proposal.	Le rapporteur a apporté d'importantes améliorations à la proposition de la Commission.
I am sorry that the Council has introduced a number of loopholes.	Je suis désolé que le Conseil ait introduit un certain nombre de failles.
Modern motorcycle industry has introduced a large number of advanced technology.	L'industrie moderne de la moto a introduit un grand nombre de technologies avancées.
At the federal level, the government has introduced points under Canada Express Entry.	Au niveau fédéral, le gouvernement a introduit des points sous Canada Express Entry.
The Swiss company PAWI Verpackungen has introduced a packaging solution called DataPac.	La société suisse PAWI Verpackungen a présenté une solution de conditionnement appelée DataPac.