implant

implanter

The life which the Creator has implanted, He alone can call forth.	La vie que le Créateur a accordée, le Créateur seul peut la faire croître.
And this salvation is hidden in Living Nature that has implanted its forces.	Et ce salut est à l'intérieur de la Nature Vivante qui y a remis toutes ses forces.
The life which the Creator has implanted, He alone can call forth.	Le Créateur seul peut mettre en activité la vie dont il est l'auteur.
No one dares to think too far ahead because the extreme right has implanted, with success, the idea of an invasion if we open our borders.	Personne n’ose penser aussi loin parce l’extrême-droite a implanté avec succès l’idée que ce serait l’invasion si on ouvrait nos frontières.
Inspire our witness in the world, that we might foster a culture of dialogue, and be bearers of the hope which your gospel has implanted in us.	Inspire notre témoignage dans le monde, afin que nous sachions promouvoir une culture de dialogue et que nous soyons porteurs de l’espérance que ton Évangile a fait germer en nous.
Bearing in mind the relation between the quality of the water that is supplied to homes and the population's health, Adasa has implanted many different control systems in Water Treatment Plants with the objective of making them fully automatic.	Consciente de la relation entre la qualité de l'eau qui approvisionne les foyers et la santé de la population, Adasa a implanté de nombreux systèmes de contrôle dans les stations de traitement des eaux, afin de procéder à leur automatisation.