forego

His words show that it is for this he has foregone the pleasures of sin.	Ses paroles prouvent que seule cette préoccupation l'a poussé à renoncer aux jouissances du péché.
She has foregone all the joys of life and is living the life of a widow.	Elle a renoncé à la joie et au bonheur pour mener une vie de veuve.
Given that the municipality has sold the land below its market price, it has foregone income.	En vendant le terrain sous le prix du marché, la municipalité s’est privée de recettes.
Given that the municipality has sold the land below its market price, it has foregone income.	teneur en protéines (teneur en azote × 6,25) : égale ou supérieure à 13 %.
To the extent the loan has been granted at an interest rate lower than the market rate, the State has foregone resources that could have accrued to it, had it provided the loan in question at market rent.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
To the extent the loan has been granted at an interest rate lower than the market rate, the State has foregone resources that could have accrued to it, had it provided the loan in question at market rent.	Dans la mesure où le prêt a été accordé à un taux d'intérêt inférieur à celui du marché, l'État s'est privé de ressources qui auraient pu lui revenir, s'il avait accordé le prêt en question au taux du marché.