err

Even a small child who has erred understands this and learns to apologise.	Même un petit enfant qui a commis une erreur comprend et apprend à présenter des excuses.
Thank you, Mr President, and may I point out that this is the first time in 20 years that the clock has erred in my favour, giving me more time.	Je vous remercie, Monsieur le Président, et permettez-moi de souligner que c'est la première fois en 20 ans que l'horloge s'est trompée en ma faveur, en me donnant plus de temps.
Christianity erred on one extreme, whereas modern western civilization, in both of its variants of secular capitalistic democracy and Marxist socialism has erred on the other.	Le christianisme s’est fourvoyé en allant vers une extrême, tandis que le monde moderne, à la fois dans sa démocratie laïque capitaliste et dans son socialisme marxiste, s’est fourvoyé en allant vers l’autre extrême.
Such would be the case, for example, when the author State has erred or when the will has been expressed in violation of a fundamental domestic norm regarding competence to formulate the act.	Elle intervient lorsque, par exemple, l'État a formulé l'acte sur la base d'une erreur ou lorsqu'il en a manifesté la volonté en violation d'une norme fondamentale du droit interne concernant la compétence de la personne qui a formulé l'acte.