diversify

Lunenburg economy has diversified to include it an high tech industries.	Lunenburg a diversifié son économie pour y inclure des industries de haute technologie.
Recently, it has diversified its activities into the market of corporate gifts and hostelry.	Récemment, l’entreprise a diversifié ses activités dans le secteur des cadeaux d’entreprise et de l’hôtellerie.
Wary of being beholden to a single type of load, Craig has diversified as much as possible.	Souhaitant éviter d'être tributaire d'un seul type de chargement, Craig s'est diversifié autant que possible.
As a centuries-old casino classic, blackjack has diversified into a variety of different games.	En tant que classique des casinos depuis des siècles, le blackjack s’est diversifié en plusieurs jeux différents.
Ever since the CGEM has diversified its activities to offer the best solutions to the customer.	Depuis, les activités de CGEM se sont diversifiées afin de proposer la solution la meilleure à chaque client,
It has diversified its markets and has bilateral free-trade agreements with major countries in the region.	Le pays a diversifié ses marchés et des accords bilatéraux de libre-échange ont été conclus avec d'importants pays de la région.
Recently, it has diversified its activities into the market of corporate gifts and hostelry.	Directeur général de l'agriculture et du développement rural
Over the years, the development of Caodaism has diversified and enriched the religious life and beliefs of the Vietnamese people.	Au fil des ans, le développement du Caodaïsme a diversifié et enrichi la vie religieuse du peuple vietnamien.
Steelcom has diversified its product range to become a supplier of cornerstone materials to the steel and energy industries.	Steelcom a diversifié sa gamme de produits pour devenir un fournisseur de matières premières dans les industries de l'acier et de l'énergie.
With the passage of time, the TIE Company has diversified its activities, all focused on promotion of Children Theatre.	Avec le temps, la TIE a diversifié ses activités, qui sont toutes focalisées sur le théâtre pour les enfants.
Over the course of several years, Webhelp has diversified its industry focus to include expertise in healthcare, travel, and B2B services.	Au cours des dernières années, Webhelp a diversifié son secteur d’activité pour inclure une expertise dans les domaines de la santé, des voyages et des services B2B.
The tourism industry has diversified and expanded to the extent that tourist can now be found in almost all the atolls of the Maldives.	L'industrie du tourisme s'est diversifiée et a pris une telle extension que l'on trouve aujourd'hui des touristes dans la quasi-totalité des atolls des Maldives.
Today, the market has diversified a lot and offers an infinite range of alternatives in line with your taste, your health, and your ethical choices.	De nos jours, le marché s’est beaucoup diversifié et offre une gamme infinie d’alternatives en rapport avec tes goûts, ta santé et tes choix éthiques.
Since joining the Libra Group, Neil has been a key member of the team that has diversified the Group out of shipping and into other sectors.	Depuis qu'il a rejoint le Libra Group, Neil est l'un des membre clés de l'équipe qui a diversifié le Groupe maritime vers d'autres secteurs.
At the same time, the company has diversified its activities and attracted new customers both in private and public real estate and tertiary sectors.	Dans le même temps, elle a diversifié son activité et séduit de nouveaux clients en s’orientant vers les secteurs privé et public de l’immobilier et du tertiaire.
IEP has diversified its selection procedures and qualification requirements, by introducing new conditions that are better suited for people of modest origins with different cultural traditions.	L'IEP de Paris a en outre diversifié ses procédures de sélections et les profils des candidats, en créant de nouvelles conditions plus adaptées aux populations d'origine modeste ayant un bagage culturel différent.
Jambo Safari has diversified since its original business venture, is now dealing in coffee, recently purchased a fleet of new trucks and is also involved in air transport with Air Navette.	Jambo Safari a diversifié ses activités commerciales, poursuivant maintenant des opérations dans le café, a récemment acheté une flotte de nouveaux camions et est également associée au transport aérien avec Air Navette.
At the same time, the company has diversified its portfolio of products, raised brand awareness, implemented efficiency in its production processes, and created quality goods with universal appeal.	Dans le même temps, elle a pris des initiatives pour diversifier son portefeuille de produits, faire connaître sa marque, améliorer l’efficacité de ses procédés de fabrication et créer des articles de qualité plaisant au plus grand nombre.
A graduate of the School of Excellence in Law, Chennai, she has diversified into Research and Writing in Public International Law, Arbitration and Human Rights, besides Freelance Journalism.	Elle est diplômée de l’École d’excellence en Droit de Chennai. Tout en étant journaliste pigiste, elle mène des travaux et elle écrit sur le droit public international, l’arbitrage et les droits humains.
Specializes in the cultivation of the vine, the area has diversified, there are 30 years of tree work and more recently olive; we'll welcome you and offer to assist with the seasons to different work.	Spécialisé dans la culture de la vigne, le Domaine s’est diversifié, il ya 30 ans dans des activités arboricoles et plus récemment oléicoles ; nous vous y accueillons avec plaisir et vous proposons d’assister au fil des saisons aux différents travaux réalisés.