develop

développer

DTM has been developing individual solutions for printing and computers since 1986.	DTM développe des solutions individuelles pour l'impression et les ordinateurs depuis 1986.
Toyota has been developing fuel cell vehicles in-house for more than 20 years.	Toyota développe des véhicules à pile à combustible à l'interne depuis plus de 20 ans.
FEBICO has been developing anti-virus technology for 20 years and is well-known in the United States.	FEBICO développe une technologie anti-virus depuis 20 ans et est bien connue aux États-Unis.
The company has been developing proactive computer security software such as internet security software since 2001.	L’entreprise développe depuis 2001 des logiciels de sécurité informatique proactifs.
Phoenix has been developing and fabricating steel-cord conveyor belts for more than 60 years already.	Depuis plus de 60 ans déjà, Phoenix développe et fabrique des bandes transporteuses à carcasse métallique.
Simultaneously he has been developing A/V works for live performances and advertising.	Parallèlement, il développe des œuvres audiovisuelles pour des performances en direct et pour la publicité.
Kris has been developing racing cars for the PSA Group for more than ten years.	Or, cela fait plus de dix ans que Kris développe des voitures de course pour le Groupe PSA.
Our company has been developing and moving towards a greater competitive advantage by continuously improving technology and innovation.	Notre société développe et évolue vers un plus grand avantage concurrentiel en améliorant continuellement la technologie et l'innovation.
For several years Sandvik Coromant has been developing a code of conduct for environmental, health and safety management systems.	Sandvik Coromant développe depuis plusieurs années un code de conduite pour l'environnement, l'hygiène et la sécurité.
Yung Soon Lih have a customer who has been developing its soybean processing business for about 20 years in Kaohsiung.	Yung Soon Lih a un client qui développe son activité de traitement du soja depuis environ 20 ans à Kaohsiung.
Yung Soon Lih have a customer who has been developing its soybean processing business for about 20 years in Kaohsiung.	Yung Soon Lih a un client qui développe son activité de transformation du soja depuis environ 20 ans à Kaohsiung.
ICVolunteers has been developing initiatives to raise awareness on social, humanitarian and environmental problems for over a decade.	Depuis plus d’une dizaine d’années, ICVolontaires développe des initiatives pour informer des problèmes sociaux, humanitaires et environnementaux.
Since 1988, he has been developing the natural personal care market and leading Laverana as its founder and executive partner.	Depuis 1988, il développe le marché des cosmétiques naturels et dirige Laverana en tant que fondateur et partenaire exécutif.
Eltima Software has been developing software for over 15 years and has served over 1 million clients worldwide.	Eltima Software développe des logiciels depuis plus de 15 ans et a servi plus de 1 million de clients dans le monde entier.
For some time, EI has been developing a policy to address the health and safety of teachers and education workers.	Depuis quelque temps, l’IE élabore une politique sur la santé et la sécurité des enseignants et des travailleurs de l’éducation.
Phytosun arôms has been developing HEBBD Quality Essential Oils, Vegetable Oils and Aromatic Hydrolates for more than 20 years.	Phytosun arôms développe depuis plus de 20 ans des Huiles Essentielles de qualité H.E.B.B.D, des Huiles Végétales et des Hydrolats Aromatiques.
In Central Europe, where the company has been developing several Environment-related projects of reference, Efacec obtained two new contracts in Romania.	En Europe Centrale, où l’entreprise développe des projets variés de référence liés à l'Environnement, Efacec a obtenu deux nouveaux contrats en Roumanie.
RENAULT ELF has been developing bespoke products for RENAULT since 1968, and has two research and development teams dedicated to its partner.	RENAULT ELF développe des produits sur mesure pour RENAULT depuis 1968 et consacre deux équipes de recherche et développement à ce partenaire.
Xara Group Ltd. has been developing design software for images, graphics, web and layout since 1981.	Xara Group Ltd. développe des logiciels de design pour la photo, le graphisme, le Web et la mise en page – et ce depuis 1981.
This awarding responds to the strong expansion strategy that Adasa has been developing over the last few years and corroborates its consolidation within the country.	Cette adjudication répond à la forte stratégie d’expansion qu’Adasa développe depuis des années et confirme sa consolidation dans le pays.