accompany

accompagner

Ermax, the brand that has been accompanying bikers for over 40 years!	Ermax, la marque qui accompagne les motards depuis plus de 40 ans !
Since 2008, he has been accompanying keen wels catfish anglers on different bodies of water across Europe, helping them on the way to catching the fish of their dreams.	Depuis 2008, il accompagne les personnes intéressées par la pêche au silure comme guide de pêche sur différents cours d'eau en Europe et les aide à trouver le poisson de leurs rêves. Contacter directement Stefan Seuss
The passion for metals: this peculiarity has been accompanying the Montini family and their work for more than half a century.	La passion pour les métaux est la constante qui depuis presque un demi siècle accompagne la famille Montini et son travail.
Lorena Cardín is the external person to the Qom community having a deeper knowledge of Potae Napocna Navogoh (she has been accompanying it along twelve years, from the territory, on its struggles, happiness and sadness).	Lorena Cardín est la personne extérieure à la communauté Qom qui connaît le plus Potae Napocna Navogoh (depuis douze ans elle les accompagne, sur place, leurs luttes, leurs joies et leurs malheurs).
The president was accompanied by other members of the council of the association that, for over 50 years, has been accompanying and providing education to young women, especially those who live in situations of vulnerability.	La présidente était accompagnée par d'autres membres du conseil de l'association, qui depuis plus de 50 ans a été impliqué dans l'accompagnement et l'éducation de jeunes femmes, en particulier celles qui vivent dans des situations de vulnérabilité.