amass

amasser

The community has amassed more than 3 million hours of real world experience with this technology.	La communauté comptabilise plus de 3 millions d'heures d'utilisation de cette technologie en situation réelle.
All of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.	Tous les joueurs du tournoi continuent à jouer jusqu'à ce qu'un joueur amasse tous les jetons.
The company has amassed a string of World Superbike Championships on the track, and it offers some of the most sophisticated bikes on the road.	La société possède à son actif un grand nombre de Championnats du monde de superbike, et fabrique certaines des motos routières les plus perfectionnées.
Now the horde has amassed an army on your borders.	Maintenant, la horde a amassé une armée sur vos frontières.
The NSA has amassed considerable skill and resources for cracking codes.	Le NSA a amassé la compétence considérable et les ressources pour briser des codes.
Additionally, Grace has amassed nearly a million followers on Twitter and Instagram.	En outre, elle compte près d'un million d'abonnés sur Twitter et Instagram.
It is U.S. imperialism that has amassed a massive and deadly military force in Asia.	C’est l’impérialisme américain qui a amassé une force militaire massive et mortelle en Asie.
This means that Florida has amassed a wealth of experience of growing and processing oranges.	Ceci signifie que la Floride a amassé une richesse d'expérience de cultiver et de transformer des oranges.
Since your last Conference in Santiago, the international crisis has amassed sufferings and anxieties.	Depuis votre dernière Conférence de Santiago du Chili, la crise internationale a accumulé les souffrances et les inquiétudes.
The Doctor has amassed enormous zombie armies and has begun unleashing them on the world.	Le docteur a amassé d'énormes armées de zombies et a commencé à les libérer sur le monde.
The Doctor has amassed enormous zombie armies and has begun unleashing them on the world.	Le médecin a amassé d'énormes armées de zombies et a commencé à les déchaîner sur le monde.
But this is the quality of evidence the government has amassed at the highest classified levels.	Mais là il s'agit de preuves sérieuses amassées par le gouvernement au plus haut niveau de confidentialité.
All of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.	Tous les joueurs du tournoi jouent jusqu'à ce qu'un seul joueur ait amassé tous les jetons.
In fact, in just six weeks since his first post, the Pomsky puppy has amassed over 11,000 followers on Instagram.	En fait, en seulement six semaines depuis son premier poste, le chiot Pomsky a amassé plus de 11.000 adeptes sur Instagram.
All of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.	Tous les joueurs du tournoi continuent à jouer, jusqu'à ce qu'un seul joueur ait amassé tous les jetons.
Since launching in April 2014, the group has amassed around 18,700 followers on Twitter and over 34,400 on Facebook.	Depuis ses débuts en avril 2014, ce groupe a rallié environ 18 700 partisans sur Twitter et plus de 34 400 sur Facebook.
In the last seven decades, KARL STORZ has amassed a wealth of experience in human endoscopy that few manufacturers can match.	Au cours des sept décennies écoulées, KARL STORZ a accumulé en endoscopie humaine une expérience dont disposent peu de fabricants.
Henry Ford has amassed a fortune, not because of its higher spirit, but because he has adopted and followed a coherent PLAN.	Henry Ford a amassé une fortune, non pas en raison de son esprit supérieur, mais parce qu’il a adopté et suivi un PLAN cohérent.
PlayUp is represented by global sporting icons such as Brett Lee who has amassed a social network of over 4 million sports fans.	PlayUp est représenté par des icônes sportives mondiales telles que Brett Lee qui a amassé un réseau social de plus de 4 millions de fans de sport.
All of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.	Tous les participants au tournoi jouent jusqu'à ce qu'un des participants ait remporté tous les jetons. Généralités sur les tournois Stratégie