harrow

Possibility of placing half of the harrow on the front lift (model MTCM 300)	Possibilité de appliquer une moitié de l’herse à l’élévateur avant (modèle MTCM 300).
One day downtime for your large width power harrow can cost you up to 900 €.	Une journée d’immobilisation de votre herse rotative grande largeur peut vous coûter jusqu’à 900 €.
The harrow has a significant employment for the superficial working of the ground in the organic farming.	L'herse a une utilisation significative pour le travail superficiel du terrain en l’agriculture biologique.
Mr. harrow is on the phone.	- Ça alors ! M. Harrow est au téléphone.
Reciprocating harrow (1)	Bineuses / sarcleuses (1)
Reciprocating harrow (1)	Désileuse pailleuse (1)
Reciprocating harrow (1)	Tracteur de pente (1)
Reciprocating harrow (1)	Combiné de préparation de sol (1)
Reciprocating harrow (1)	Matériels de préparation du sol (1)
Reciprocating harrow (1)	Matériels de travail du sol (1)
Reciprocating harrow (1)	Autre matériel de stockage (1)
Reciprocating harrow (1)	Matériel forestier (1)
The HR 8040 R power harrow is always ready to work thanks to its KTS 20 monitoring unit.	La herse rotative HR 8040 R est toujours prête à travailler grâce au boîtier de surveillance KTS 20.
Tool removal is fast for when you want to work solo with the power harrow or change tools.	Le dételage s’effectue rapidement lorsque vous souhaitez travailler en solo avec la herse rotative ou changer d’outil.
The hydraulic selector, covering harrow and lighting are part of the BTFR coulter bar equipment.	Le sélecteur hydraulique, la herse de recouvrement et l’éclairage font partie de la dotation de base des rampes de semis BTFR.
The covering harrow and lighting are part of the coulter bar equipment of course.	La herse de recouvrement et l’éclairage font bien entendu partie de la dotation de base de la rampe de semis.
They live on basic farming; the FFM observed a mechanized plough and harrow as well as two trucks.	Ils vivaient d'une agriculture de subsistance. La Mission a observé une charrue et une herse mécaniques ainsi que deux camions.
But it was with the development of the Lelyterra power harrow in 1968 that Lely made its real breakthrough.	Mais c’est en 1968, avec l’invention de la fameuse herse Lelyterra, que Lely impose définitivement sa marque dans le monde agricole.
CULTIVATION In April or May, when the soil is dry enough, the land is prepared for the planter with a roller harrow or a tiller.	En avril ou mai, lorsque le sol est suffisamment sec, la terre est préparée avec une herse ou une fraise, pour la planteuse.
Economic utilisation: the disc harrow EPX/ has low purchasing and utilization costs, both for its wide working width, and for its high speed (from 7 to 15 km/hour).	Intérêt culturaux : la herse à disques EPX/ pour son prix d’achat et de jouissance pour la grande largeur de travail et pour la vitesse élevée (de 7 aux 15 km/heure).