harmoniser

to harmonize

Connaissez-vous vous-même et harmonisez ces conseils à votre personnalité.	Know who you are, and adjust these tips to your personality.
Importez des services de centre de contact puissants directement sur Zendesk et harmonisez de multiples canaux avec des flux de travail simples et cohérents.	Put powerful contact center services directly into Zendesk and harmonise multiple channels with easy and consistent workflows.
Lors de la dernière cave, harmonisez votre dégustation avec la charcuterie et le fromage local - la meilleure combinaison pour vos vins et découvrez une autre perspective sur l'héritage culinaire de Tokaj.	At the last winery, harmonize your tasting with charcuterie and local cheese - the best combination for your wines and discover another perspective on the culinary heritage of Tokaj.
Harmonisez paire de cartes pour gagner !	Match up pair of cards to win!
Harmonisez les sélections et les acquisitions pour toutes vos ressources physiques et électroniques.	Unify selection and acquisition management for all your physical and electronic resources.
Harmonisez votre corps et votre esprit, faîtes repartir la psysiothérapie sur de nouvelles bases.	Harmonize body and mind, bring physiotherapy to a new basis.
Harmonisez votre corps et votre âme dans notre oasis naturelle de jardins aromatiques.	Harmonize your body and soul at our extraordinary natural oasis surrounded by aromatic gardens.
Harmonisez les produits, les prix et les catalogues.	Unify products, pricing, and catalogs.
Harmonisez les paires pour gagner.	Match up the pairs to win.
Harmonisez la croissance de votre service à la clientèle avec celle de votre entreprise.	Grow your business with customer service that grows with you.
Harmonisez la gestion de vos réseaux intérieurs et extérieurs de site au sein d'un environnement commun.	Consolidate the management of all your inside and outside plant networks in a common environment.
Harmonisez votre corps et votre esprit, faites repartir la psysiothérapie sur de nouvelles bases.	Bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy.