harmonics

Dictionary
Examples

No generation of noticeable harmonics in the output voltage.	Pas de génération d’harmoniques dans la tension de sortie.
It provides a balance of rich harmonics with universal sound structure.	Il établit un équilibre des harmoniques riches avec une structure solide universelle.
View the levels of current, voltage and harmonics.	Afficher les niveaux de courant, tension et distorsion harmonique (THD).
Emulation techniques to other instruments and play with harmonics.	Des techniques d'imitation d’autres instruments et des jeux avec des harmoniques.
All other harmonics should be calculated by LilyPond.	Toute autre harmonique devrait être définie directement par LilyPond.
IEEE 519 (short time and very short time harmonics)	IEEE 519 (harmoniques courts et très courts)
All other harmonics should be calculated by LilyPond.	Toute autre harmonique devrait être défini directement par LilyPond.
The MBX3 has rich harmonics throughout all its registers and offers full-bodied tones.	Le MBX3 dispose de riches harmoniques dans tous ses registres et tonalités corsées.
The high frequency control allows you to process the high frequencies and harmonics.	La haute fréquence control permet de traiter les hautes fréquences et les harmoniques.
The harmonics inherit the properties of fundamental, while bringing a higher dimension there.	Les harmoniques héritent des propriétés des fondamentaux, en y apportant une dimension supérieure.
The clean channel is sweet, slightly melodious, with many harmonics and a remarkable sustain.	Le canal clair est doux, légèrement mélodique, avec beaucoup d'harmoniques et un sustain remarquable.
Learn tapping, harmonics and speed, three essential elements in metal guitar.	Apprenez le tapping, les harmoniques et la vitesse : les trois éléments essentiels du métal.
Sine waves are pure waves, containing just the fundamental without any harmonics.	Les ondes sinusoïdales sont des ondes purs, contenant juste la bande fondamentale sans aucun harmonique.
A traction unit shall not cause unacceptable overvoltages by generating harmonics.	Un engin de traction ne doit pas provoquer des surtensions inacceptables en produisant des harmoniques.
The larynx can emit only the harmonics which the ear can hear.	POURQUOI Le larynx ne peut émettre que les harmoniques que l'oreille peut entendre.
These field-effects create distinct flows of energy, geometry and harmonics within you.	Ces effets quantiques créent en vous des flux distincts d’énergie, de géométrie et d’harmonique.
The first side amplifies a clean signal, whilst the other incorporates gain with the upper harmonics.	Le premier côté amplifie un signal propre, tandis que l'autre intègre gain avec les harmoniques supérieures.
Our genealogical linkage to the stars which reflect our inborn, natural affinities and key harmonics.	Notre lien généalogique avec les étoiles qui reflètent nos affinités innées, naturelles et les clés harmoniques.
What do I know about harmonics?	Je n'y connais rien en harmoniques.
Relative values of even harmonics lower or equal to 12 shall be lower than 16/n %.	Les valeurs relatives d’harmoniques paires de 12 ou moins doivent être inférieures à 16/n %.