harissa

Translator
Examples

Strong, hearty meat with Harissa Butter - we love it!	Viande forte et copieuse avec Harissa Butter - on adore !
The shrine of Our Lady of Lebanon in Harissa [© Lorenzo Biondi]	Le sanctuaire Notre-Dame du Liban à Harissa [© Lorenzo Biondi]
After having received this letter from the nuns of Harissa, we remained in contact.	Après avoir reçu cette lettre des religieuses de Harissa, nous sommes restés en contact avec elles.
Greetings of H.E. Most Rev. Msgr. Nikola Eterović, General Secretary of the Synod of Bishops (Harissa, 14 September 2012)	Bref salut de S. Ex. Mgr Nikola Eterović, Secrétaire Général du Synode des Évêques (Harissa, 14 septembre 2012)
Visit to St. Paul's Basilica in Harissa and the signing of the Post-Synodal Apostolic Exhortation (14 September 2012) (Video)	Visite à la basilique Saint-Paul de Harissa et signature de l'Exhortation apostolique post-synodale (14 septembre 2012) (Vidéo)
Harissa, which is a chilli paste, is added to most dishes, and also comes as an accompaniment with bread.	La harissa, qui est une pâte de piment, est ajoutée à la plupart des plats et accompagne également le pain.
Proceed to Harissa to visit Our Lady of Lebanon and continue towards the village of Annaya to visit the Shrine of Saint Charbel.	Poursuite de la visite à Harissa de Notre-Dame du Liban, puis le village de Annaya pour visiter le tombeau de Saint-Charbel.
Some friars would take turns coming from Harissa and Beirut, although the Terra Santa School continued to exist before it shut down just two years ago.	Certains frères y venaient à tour de rôle depuis Harissa et Beyrouth, car il y avait encore la Terra Santa School – jusqu’à sa fermeture il y a deux ans.
The Franciscan presence in Lebanon is also rooted in other monasteries: Harissa and Tripoli, in addition to the activities that take place in Tyre and Deir Mimas.	La présence franciscaine au Liban est aussi enracinée dans d’autres couvents : celui de Harissa et celui de Tripoli, sans compter les activités qui se déroulent à Tyr et à Deir Mimas.
We can mention those of Aleppo (Syria), Alexandria and Cairo in Egypt, Bethlehem, Nazareth, Ain Karem and Harissa near Beirut, all from the 17th centuries.	Par exemple celles d’Alep (Syrie), d’Alexandrie et du Caire (en Égypte), de Bethléem, de Nazareth, d’Aïn Karem et deHarissa, près de Beyrouth (Liban), toutes du XVIIe siècle.
Because of circumstances of time and place, the choice of the shrine of Our Lady of Harissa, on the hill overlooking Beirut, will acquire a rich and varied meaning.	Le choix du Sanctuaire de Notre-Dame de Harissa, sur la colline qui domine Beyrouth prend, en raison des circonstances de temps et de lieu, des significations multiples et profondes.