happen

arriver

If this happens, you should immediately go to the hospital.	Si cela se produit, vous devez immédiatement aller à l'hôpital.
Unfortunately, the worst happens at the age of 2 years.	Malheureusement, le pire se produit à l'âge de 2 ans.
This happens when your AVI file is corrupted or broken.	Cela se produit lorsque votre fichier AVI est corrompu ou brisé.
What happens when the PST file reaches its maximum size?	Qu'advient-il lorsque le fichier PST atteint sa taille maximale ?
When it happens, a war in the region is inevitable.	Quand ca arrive, une guerre dans la région est inévitable.
But this is what happens when you are a vampire.	Mais c'est ce qui arrive quand tu es un vampire.
You can get Gynecomastia prolactin, but it happens very rarely.	Vous pouvez contracter Gynécomastie prolactine, mais cela arrive très rarement.
But the question is what happens to these files.	Mais la question est ce qui arrive à ces fichiers.
This can be deadly when it happens around the heart.	Cela peut être mortel quand elle survient autour du cœur.
It happens when any partition is inaccessible, corrupted or useless.	Cela arrive quand une partition est inaccessible, corrompue ou inutile.
This usually happens between the nine months and a year.	Ceci se produit habituellement entre les neuf mois et une année.
When that happens, a bonus is given to the player.	Lorsque cela se produit, un bonus est donné pour le joueur.
The second reflection into objectivity happens through the five senses.	La deuxième réflexion dans l'objectivité arrive via les cinq sens.
When this happens replace the batteries as soon as possible.	Lorsque cela se produit remplacez les piles dès que possible.
This transformation happens at high speed and are closely related.	Cette transformation se produit à grande vitesse et sont étroitement liées.
It also explains how and for what purpose this happens.	Elle explique également comment et dans quel but cela arrive.
It happens to a lot of people their first time.	Ça arrive à un tas de personnes leur première fois.
They automatically receive your IP address when this happens.	Ils reçoivent automatiquement votre adresse IP lorsque cela se produit.
What happens if my train is delayed or cancelled?	Que se passe-t-il si mon train est retardé ou annulé ?
And if something happens to him or me?	Et si quelque chose arrive à lui ou moi ?