hand out

Dictionary
Examples

Sometimes they even hand out a great, big progressive jackpot.	Parfois ils distribuerent même un grand, grand jackpot progressif.
You can't get my hand out of your pocket that easy.	Tu pourras pas retirer ma main de ta poche si facilement.
I said that he was wrong to hand out promicin.	J'ai dit qu'il avait eu tort de distribuer la promicine.
We hand out the little hearts, but not the key.	On peut posseder les petits coeurs mais pas la clé.
Take your hand out of the box and look at it, young human.	Retire ta main de la boîte et regarde-la, jeune humain.
He listens, and I extend my hand out to the phone.	Il écoute, je tends la main vers le téléphone.
What if I just take my hand out really quickly?	Et si j'enlevais ma main très vite ?
Get your hand out of his honeypot and get over here.	Sors ta main de son pot de miel et amène-toi.
First one to take his hand out is the sidekick.	Le premier qui sort sa main sera l'acolyte.
Are you gonna stay here and hand out candy?	Tu restes ici pour distribuer les bonbons ?
Hey, you want to help me hand out candy?	Tu veux m'aider à distribuer les bonbons ?
For the weekends we hand out special leaflets for individual trips.	Pour les week-ends, nous distribuons des dépliants sur les excursions individuelles.
Take your hand out of your pocket, Mike.	Sors ta main de ta poche, Mike.
She reaches her hand out, and you're gonna slap it away?	Elle tend la main, et tu la rejettes ?
We will hand out life jackets and snorkel.	Nous allons distribuer des gilets de sauvetage et tuba.
Couldn't keep his hand out of the cookie jar.	Il ne pouvait pas sortir sa main de son pantalon.
Don't stick your hand out of the window.	Ne passe pas ta main par la fenêtre.
All you have to do is hand out these fake coupons, huh?	Tout ce que tu dois faire c'est distribuer ces faux tickets...
Get your hand out of his chest and get away from the table.	Enlève tes mains de sa poitrine et recule de cette table.
Hey! Get your hand out of my kilt.	Enlève ta main de mon kilt !