half-board

Dictionary
Examples

It offers a buffet breakfast and half-board upon request.	Il propose un petit-déjeuner buffet et la demi-pension sur demande.
Breakfast and half-board are available in a neighbouring hotel.	Le petit-déjeuner et la demi-pension sont disponibles dans un hôtel voisin.
Guests on half-board have a buffet for their meals.	Les hôtes en demi-pension disposent d’un buffet pour leurs repas.
Supplement for half-board with extra bed (child aged 4 to 8)	Supplément demi-pension en lit supplémentaire (enfant de 4 à 8 ans)
On request, it is possible to combine individual bungalows and Tukuls, half-board.	Sur demande, il est possible de combiner des bungalows individuels et Tukuls, demi-pension.
It is a modern, urban and central residence with half-board.	Il s’agit d’une résidence moderne et centrale avec demi-pension.
Choose the half-board option if you want to have dinner with your hosts too.	Choisissez l'option demi-pension si vous souhaitez également dîner avec vos hôtes.
At our hotel, half-board includes breakfast and dinner.	La demi-pension de notre hôtel comprend le petit déjeuner et le dîner.
Some hosts also provide breakfast or half-board.	Quelques logeurs offrent le petit-déjeuner ou la demi-pension.
Host Family: single or twin rooms, with breakfast or half-board.	La famille d'accueil : chambre simple ou double, avec petit-déjeuner copieux ou demi-pension.
Single room with half-board or room without meals.	Chambre individuelle en demi-pension ou sans repas.
The half-board option is only guaranteed during the summer.	L'option demi-pension est garantie uniquement en été.
Full board and half-board for business travellers, Monday to Friday.	Pension et demi-pension pour les entreprises en déplacement du lundi au vendredi.
The hostel offers bed and breakfast formulas, half-board or evening stages.	L’auberge propose des formules chambre et petit déjeuner, des formules demi-pension ou soirée étapes.
Price for half-board is 250 € for dinner and breakfast.	Le prix de la demi-pension est de 250 € pour le dîner et le petit déjeuner.
Up on request and surcharge, half-board is available.	Une formule demi-pension est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires.
Beverage service, breakfast and half-board on request.	Service boissons, Petit-déjeuner et Demi-pension sur demande.
The half-board option is ideal for practicing French outside the classroom.	La formule en demi-pension est idéale pour pratiquer son français en dehors des cours.
The half-board option is ideal for practising French outside the classroom.	La formule en demi-pension est idéale pour pratiquer son français en dehors des cours.
For stays of 3 nights or more, half-board is available on request on arrival.	Pour les séjours de 3 nuits ou plus, la demi-pension est disponible sur demande à l'arrivée.