hagiography

Dictionary
Examples

The hagiography is presented to the universality of the faithful and the clergy, who can freely comment.	L'hagiographie est présentée à l'universalité des fidèles et du clergé, qui peuvent librement commenter.
Remember that Claude Askolovitch is also author of an hagiography of Lionel Jospin (Lionel, Grasset, 2001).	Rappelons que Claude Askolovitch est également l’auteur d’une hagiographie de Lionel Jospin (Lionel, Grasset, 2001).
The hagiography is presented to the whole of the faithful and Aristotelian clergy, who can freely comment.	L’hagiographie est présentée à l’universalité des fidèles et du clergé aristotéliciens, qui pourront librement la commenter.
Elementary education (propaideia) continued in most of the Byzantine villages, in small private schools, as attested by the hagiography, which describes the primary education of future saints.	L'enseignement élémentaire (propaideia) persiste dans la plupart des villages byzantins, dans de petites écoles privées, comme en témoigne l'hagiographie qui décrit l'éducation première des futurs saints.
Applications are made to the Congregation of the Holy Office, and must necessarily be supported by a hagiography, a compilation of elements to justify the canonization of the individual.	Les demandes sont adressées à la congrégation du Saint-Office, et doivent nécessairement être appuyées d’une hagiographie, compilation des éléments devant justifier la canonisation de l’intéressé.
This year in particular, you have organized the Symposium in Rome, a city that offers all Christians indelible testimonies of history, archaeology, iconography, hagiography and spirituality.	Cette année, en particulier, vous avez voulu organiser le symposium à Rome, une ville qui offre à tous les chrétiens des témoignages éternels d'histoire, d'archéologie, d'iconographie, d'hagiographie et de spiritualité.
Seven days after the trial of canonization, the Chancellor of the Congregation of the Holy Office submits to the vote the hagiography of the whole of the faithful and Aristotelian clergy.	Sept jours après l’ouverture du procès en canonisation, le chancelier de la congrégation du Saint-Office soumet l’hagiographie au vote de l’universalité des fidèles et du clergé aristotéliciens.
Seven days after the opening of the process of canonization, the Chancellor of the Congregation of the Holy Office submits the hagiography to the vote of the universality of the faithful and the clergy Aristotelian.	Sept jours après l'ouverture du processus de canonisation, le Chancelier de la Congrégation du Saint-Office soumet l'hagiographie au vote de l'universalité des fidèles et du clergé aristotélicien.
The applications are sent to the Congregation of the Holy Office, and must necessarily be supported by a hagiography and one or more relics, elements that seek to justify the canonization of the person concerned.	Les candidatures sont envoyées à la Congrégation du Saint-Office, et doivent nécessairement être soutenues par une hagiographie et une ou plusieurs reliques, éléments qui cherchent à justifier la canonisation de la personne concernée.
So there is no point, Mr Bigliardo – and I see he is not even here – in penning a tardy hagiography and, for some rather incomprehensible reasons, venting your spleen in aggressive tirades against France.	Inutile donc, Monsieur Bigliardo, qui n’est même pas là, d’en dresser une tardive hagiographie et, pour des raisons peu compréhensibles, de vous en prendre agressivement à la France.
This hagiography of St. Francis of Assisi was written by Marcos de Lisboa.	Cette hagiographie de saint François d'Assise a été écrite par Marcos de Lisboa.
That's not an honest biography; it's a hagiography that makes this corrupt politician look like a victim.	Ce n'est pas une biographie honnête ; c'est une hagiographie qui fait passer ce politicien corrompu pour une victime.
In March 2017, the International Academy of Hagiography (IAH), headquartered in Caracas, awarded the international Caritas in Veritate Prize to the Postulator of our Institute Brother Rodolfo Cosimo Meoli.	En mars 2017, l’Académie internationale d’hagiographie (AIH) dont le siège est à Caracas, à octroyé le prix Caritas in Veritate, de catégorie internationale, au Postulateur de notre Institut, le Fr.
In 2011 Brother Rodolfo was named the Corresponding Member for Italy of the International Academy for Hagiography.	En 2011 Frère Rodolfo a été nommé membre correspondant pour l’Italie de l’Académie internationale d’hagiographie.