haggling

Dictionary
Examples

How to buy cheaply in Egypt - science haggling.	Comment acheter à bon marché en Egypte - la science marchandage.
That's a good way to avoid haggling, right?	C'est un bon moyen pour éviter de marchander, non ?
Wherever prices are not displayed, haggling is expected.	Lorsque les prix ne sont pas affichées, le marchandage est prévu.
Have I taught you nothing about the art of haggling?	Ne t'ai-je rien enseigné sur l'art de marchander ?
He saw you haggling over the bill in a restaurant.	Il m'a dit t'avoir vu pleurer sur la note dans un resto.
There's no point in haggling with social services.	Il ne sert à rien de marchander avec les services sociaux.
No reprisal can end in haggling over human lives.	Aucune revendication ne peut aboutir par un marchandage sur des vies humaines.
We see high-end haggling in fashion today.	Nous voyons un marchandage haut de gamme dans la mode aujourd'hui.
Egypt means markets, and therefore haggling!	Qui dit Égypte dit marchés et donc marchandage !
Nice was yet again the scene of national haggling for individual states.	Encore une fois, Nice a été un marchandage pour des budgets particuliers.
Here, put your haggling skills to the test at any of the many picturesque stands.	Ici, testez vos compétences en négociation à l’une des nombreuses étals pittoresques.
Haven't you had enough trouble haggling over the Bill of Rights?	Tu n'as pas eu ton compte de dispute, avec ce document ?
While prices are fixed in malls, some shops are open to haggling.	Si les prix affichés dans les centres commerciaux sont fixes, certaines boutiques sont ouvertes à la négociation.
It will save you time and energy and give you haggling leverage.	Il vous fera économiser du temps et de l'énergie et de vous donner de levier de marchandage.
That seems rather like haggling.	Cela ressemble un peu à des méthodes de marchands de tapis.
Indeed, haggling at the Feira da Ladra is one of the quintessentially Lisbon experiences.	En effet, marchander à la Feira da Ladra est l'une des expériences à ne pas manquer à Lisbonne.
It is essential that our internal haggling is not at the expenses of the new candidate countries.	Il est essentiel que nos marchandages internes ne se fassent pas aux dépens des nouveaux pays candidats.
Small haggling with customs and police at the border because of the bribe requested by them.	Petit marchandage avec les douanes et la police à la frontière en raison de la corruption à leur demande.
It is necessary that, irrespective of the haggling about individual finance, that approach should be kept.	Il convient de préserver cette approche et ce, indépendamment du marchandage concernant les finances des États membres.
It could be understood as haggling to the detriment of truth and justice.	Il pourrait en effet être compris comme une sorte de marchandage qui se ferait éventuellement au détriment de la vérité et de la justice.