vacate

They had vacated the apartment, and they were traveling north.	Ils avaient quitté l'appartement, et ils voyageaient vers le nord.
Steklov was appointed to the Chair of Applied Mathematics at Kharkov University which Lyapunov had vacated.	Steklov a été nommé à la présidence de Mathématiques Appliquées à l'Université de Kharkov, qui avait quitté Lyapunov.
On 10 April, by-elections were held in six constituencies where the incumbents had vacated seats won in the Constituent Assembly elections held on 10 April 2008.	Le 10 avril, des élections partielles ont eu lieu dans six circonscriptions dans lesquelles les titulaires avaient laissé vacants les sièges remportés lors des élections à l'Assemblée constituante, tenues le 10 avril 2008.
It accused the Government of incursions into areas that it had called on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to occupy after it had vacated them.	Il accusait en effet le Gouvernement d'effectuer des incursions dans des zones qu'il avait demandé à la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) d'occuper après qu'il les ait quittées.
He rose and, with a flourish, invited me to take the seat he had vacated.	Il se leva et, avec un geste théâtral, m'invita à prendre la place qu'il venait de laisser libre.