slay

tuer

And Abiathar showed David that Saul had slain the Lord's priests.	Abiathar rapporta à David que Saül avait fait massacrer les prêtres de l’Éternel.
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, behold, thus have they done in the midst of my house.	39 Elles ont immolé leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans mon sanctuaire, Pour le profaner.
And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests.	Et Abiathar rapporta à David que Saül avait tué les sacrificateurs de l'Éternel.
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.	Ainsi Joab et Abishaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu'il avait tué Asaël, leur frère, près de Gabaon, dans le combat.
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.	Tout le peuple du pays se réjouissait, et la ville était tranquille. On avait fait mourir Athalie par l'épée.
Of two persons who had slain, one in error and another with intent, there being witnesses in neither case.	De deux personnes qui avaient tué, l'un dans l'erreur et un autre avec l'intention, il ya des témoins d'être dans les deux cas.
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.	Et Achab raconta à Jézabel tout ce qu'Elie avait fait, et, en détail, comment il avait tué par l'épée tous les prophètes.
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.	Ainsi Joab et Abishaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu'il avait donné la mort à Asçaël, leur frère, à Gabaon, dans la bataille.
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.	Ainsi Joab et Abischaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu`il avait donné la mort à Asaël, leur frère, à Gabaon, dans la bataille.
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.	C'est ainsi que Joab et Abisaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu'il avait donné la mort à leur frère Asaël, à Gabaon, dans la bataille.
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.	1 ¶ Or Achab rapporta à Jésabel tout ce qu'avait fait Élie, et comment il avait tué par l'épée tous les prophètes.
Because of the Chaldeans: for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land.	18 A cause des Caldéens ; car ils les craignaient, parce qu'Ismaël, fils de Néthania, avait tué Guédalia, fils d'Achikam, que le roi de Babylone avait établi sur le pays.