find

trouver

Now show us, what you had found in the forest.	Montrez-nous votre découverte dans les bois.
The archaeologists needed to determine the age of the house they had found.	Les archéologues voulaient comprendre quelle était l'ancienneté de la maison retrouvée.
My grandfather had found the answer to his question.	Mon grand-père avait trouvé la réponse à sa question.
Google had found a way to monetize the traffic.	Google avait trouvé un moyen de monétiser le trafic.
And when I got here, she had found someone else.	Et quand je suis arrivé, Elle avait trouvé quelqu'un d'autre.
Sundberg asked where MCDA had found these properties.	Sundberg a demandé où MCDA avait trouvé ces propriétés.
Google had found a way to monetize the traffic.	Google a trouvé un moyen de monétiser le trafic.
I had found a way that might help my daughter.	J'ai trouvé un moyen qui pourrait aider ma fille.
I had found answers to the great questions of life.	J’avais trouvé les réponses aux grandes questions de la vie.
Oldenburg replied that Newton and Gregory had found general methods.	Oldenburg a répondu que Newton et Gregory ont trouvé les méthodes générales.
And he had found the truth of facts.	Et il avait trouvé la vérité des faits.
What if you had found success in San Francisco?	Et si tu avais eu du succès à San Francisco ?
My son had wandered, but he had found his way back.	Mon fils s'était égaré, mais il avait retrouvé son chemin.
Chasles had found a formula for this but his proof was faulty.	Chasles avait trouvé une formule pour cela mais sa preuve était défectueux.
And when I got here, she had found someone else.	Quand je suis arrivé, elle avait trouvé quelqu'un d'autre.
Dominic said that he had found something here.	Dominic a dit qu'il avait trouvé quelque chose ici.
Yeah, with a knife I had found hidden in her things.	Ouais, avec un couteau que j'avais trouvé caché dans ses affaires.
They had found my address on a check.	Ils avaient trouvé mon adresse sur un chèque.
The mate and a few others had found the corpse.	Ce marin et quelques autres avaient trouvé le corps.
Some of them had found partners in the West.	Certains d'entre eux ont trouvé des partenaires en Occident.