dissolve

I was no longer Ray, my ego had dissolved but somehow I was still Ray.	Je n’étais plus Ray, mon ego s’était dissout, mais d’une certaine manière j’étais toujours Ray.
Funny thing was when they came out on the other side, the girl was pregnant because they had dissolved their atoms together in the same cylinder for this transfer process.	Drôlement, quand ils sont sortis de l’autre côté, la fille était enceinte parce qu’ils avaient dissous leurs atomes ensemble dans le même cylindre pour ce processus de transfert.
The words emerge from the entrance at the top of the ramp as if the contents of the museum had dissolved into a liquid language that then drains from the Collection.	Les mots jaillissent ainsi de l'entrée en haut de la rampe comme si les contenus du musée s’étaient dissous en un liquide linguistique s’écoulant hors de la collection.
Mr President, under item 5 of the Minutes yesterday - Membership of political groups - you announced that the Groupe Europe des Nations (Europe of Nations Group) had dissolved because it had not got enough nations .	Monsieur le Président, au point 5 du procès-verbal d'hier, »Composition des groupes politiques », vous avez annoncé que le groupe Europe des Nations avait été dissolu vu qu'il ne comptait plus le nombre de nations requis.