dissoudre

to dissolve

Ne pas dissoudre dans un récipient ATSTS et d'autres médicaments.	Do not dissolve in one container ATSTS and other medicines.
Le solvant doit être en mesure de dissoudre rapidement l'échantillon.	The solvent must be able to quickly dissolve the sample.
Ajouter le kieselsol et encore pour environ une minute pour dissoudre.	Add the kieselsol and still for about a minute to dissolve.
La prière et la méditation nous aident aussi à dissoudre l'ego.	Prayer and meditation also help us to dissolve the ego.
C'est la meilleure façon de dissoudre le cyanoacrylate, Henry.	It is the best way to dissolve cyanoacrylate, Henry.
Seulement dissoudre dans la bouche et pas dans la main, dangdang !	Only dissolve in the mouth and not in hand, dangdang!
Dans 5 litres d'eau chaude, dissoudre 2 cuillères à soupe de sel.	In 5 liters of warm water, dissolve 2 tablespoons of salt.
Laissez-le se dissoudre dans votre bouche sans le mâcher.	Allow it to dissolve in your mouth without chewing.
Le 28 octobre, la Knesset a décidé de se dissoudre.	On 28 October, the Knesset agreed that it would dissolve.
Le laisser se dissoudre dans votre bouche sans le mâcher.	Allow it to dissolve in your mouth without chewing.
Dans ce cas, dissoudre 100 ml de NasaClean par litre d'eau.	In this case, dissolve 100 mL of NasaClean per liter of water.
Ils détestent l'eau et ne veulent pas s'y dissoudre.	They hate water and don't want to dissolve in it.
Apporte le bonheur, la chance et l'argent, de dissoudre l'influence des esprits.	Brings happiness, luck and money, dissolve the influence of spirits.
L'administration n'a pas autorité pour dissoudre une association.	The administration has no authority to dissolve an association.
Comme l'a souligné Brecht, vous ne pouvez dissoudre les peuples.	As Brecht pointed out, you cannot dissolve the people.
Remplir le bécher de l'eau à mi-chaud et y dissoudre l'épaississant.	Fill the beaker half-warm water and dissolve therein the thickener.
Utiliser de l'eau froide et propre pour dissoudre le vaccin.	Use cool, clean water to dissolve the vaccine.
L'acétonitrile peut dissoudre diverses substances organiques, inorganiques et gazeuses.	Acetonitrile can dissolve a variety of organic, inorganic and gaseous substances.
Agiter le flacon doucement afin de dissoudre la poudre.	Shake the vial gently to dissolve the powder.
Fermer le flacon et agiter vigoureusement pour dissoudre.	Close the vial and shake vigorously to dissolve.