dictate

In the evening in Rome I received a telegram he had dictated to Fioretta Mazzei.	Le soir, je reçus à Rome un télégramme qu’il avait dicté à Fioretta Mazzei.
Similarly, a year ago they created the Mexico crisis even though Mexico implemented all the rules they had dictated to it.	Dans le même ordre d'idées, ils sont crée il y a un an la crise du Mexique, au moment où le Mexique appliquait toutes les règles qu'ils lui avaient édictées.
The source further stated that he had met at a hotel in downtown Nairobi with one of the UNHCR staff members, who had dictated the contents of the letters to the source.	La source a en outre déclaré avoir rencontré dans un hôtel du centre de Nairobi l'un des fonctionnaires du HCR, qui lui avait dicté le texte des lettres.
Actions are what matter, and in that sense it is disturbing that one of the most significant of the four conditions which the international community had dictated to President Milosevic has not been met. I am referring to the withdrawal of security forces from the area.	Il nous faut des actes et, à cet égard, il n'est pas précisément rassurant de devoir constater que l'une des plus importantes des quatre conditions posées à Milosevic n'est pas remplie, à savoir le retrait de la région des troupes de sécurité.