come

venir

The angel said he had come to explain the vision.	L’ange déclara être venu pour lui expliquer la vision.
That success had come at the conclusion of long and difficult negotiations.	Ce succès intervient au terme de négociations longues et difficiles.
The dogs communicated voicelessly that they had come to get me.	Les chiens communiquaient sans la voix, ils venaient me chercher.
And by then, you had come out against the war.	Et à ce moment-là, vous vous êtes déclarée contre la guerre.
Well, I only wish you had come to me sooner.	Eh bien, j'aurais souhaité que vous veniez me voir plus tôt.
A wind had come and my soul became extremely animated.	Un vent était venu et mon âme devint extrêmement animée.
My husband had come to earth in part for me.	Mon mari était venu sur terre en partie pour moi.
A new era had come and the truth was manifested.	Une ère nouvelle était venue et la vérité fut manifeste.
Your dad had come to see me 6 months earlier.	Ton père était venu me voir 6 mois plus tôt.
A special wind of soul had come from an unknown direction.	Un vent spécial d’âme était venu depuis une direction inconnue.
But I had come too far to turn back now.	Mais j'étais venu trop loin pour revenir en arrière maintenant.
I had come out just beyond the town of Wangl.	J'avais sorti juste au delà de la ville de Wangl.
I had come to have my moment alone with Eleanor.	J'étais venu pour avoir mon moment seul avec Eleanor.
And also many people who had come to the buffet.	Et aussi beaucoup de gens qui étaient venus pour le buffet.
If you had come for her, I would have known.	Si tu étais venu pour elle, je l'aurais su.
John was saying simply that the time of its arrival had come.	John disait simplement que le moment de son arrivée était venu.
But I had come too far to turn back now.	Mais j'étais venu trop loin pour revenir maintenant.
Why would you ask if Alison had come up here?	Pourquoi demander si Alison était venue ici ?
The time had come seriously and intensively to work on this.	Le temps était venu pour travailler sérieuse et intensivement sur ceci.
A few details had come out about her life.	Quelques détails avaient sorti au sujet de sa vie.