cheat

tricher

He thought I had cheated on him.	Il pensait que je l'avais trompé.
She had to tell him that she had cheated on him.	Elle lui a dit qu'elle l'avait trompé.
When I found out he had cheated—	Quand j'ai découvert qu'il m'avait trompée...
I had cheated on my boyfriend.	J'ai trompé mon petit ami.
Because I didn't want Scott to find out that I had cheated on him.	Parce que, je ne voulais pas que Scott découvre que je l'avait trompé.
I wish I had cheated about the toss and kept you here.	J'aurais dû tricher pour pouvoir te garder ici.
A young man was confessing to his girlfriend of 5 years that he had cheated on her with her best friend.	Un jeune homme admettait à sa petite amie de 5 ans qu'il avait triché sur elle avec son meilleur ami.
Now, all the prime ministers applauded their Danish colleague when he told the Summit how he had cheated the Danes on a referendum.	Maintenant, tous les Premiers ministres ont applaudi leur collègue danois lorsqu'il a expliqué au Sommet comment il avait trompé les Danois pour un référendum.
Parties to the NPT had faced significant challenges recently, particularly from States that had cheated on their obligations and had defied the international community.	Les parties au TNP ont récemment fait face à des défis importants, en particulier de la part d'États qui n'ont pas respecté leurs obligations et qui ont défié la communauté internationale.
Parties to the NPT had faced significant challenges recently, particularly from States that had cheated on their obligations and had defied the international community.	Mme Bridge (Nouvelle-Zélande) déclare que sa délégation appuie la déclaration du représentant du Japon au cours du débat général.
Mr. Hernández López (Frente Autonomista) said that the United States had cheated on the promises it had given 50 years earlier and had continued to postpone decisions of crucial importance to Puerto Rico.	M. Hernández López (Frente Autonomista) dit que les États-Unis ont trahi leurs promesses d'il y a 50 ans et continuent de surseoir à des décisions d'une importance cruciale pour Porto Rico.
Antonia was furious because her husband had cheated on her.	Antonia était furieuse parce que son mari l'avait trompée.
Everything got worse when Trixie realized I had cheated on her.	Tout a empiré quand Trixie a découvert que je l'avais trompée.
Scarlett was brokenhearted when she found out her boyfriend had cheated on her.	Scarlett était bouleversée lorsqu'elle a découvert que son petit ami l'avait trompée.
The plaintiff claimed that her husband had cheated on her while they were married.	La plaignante a déclaré que son mari l'avait trompée pendant qu'ils étaient mariés.
When I found out that Lucia had cheated on me, I freaked out.	Quand j'ai appris que Lucia m'avait trompé, j'ai paniqué.
When Pete told Alcira he had cheated on her, she slapped him.	Quand Pete a dit à Alcira qu'il l'avait trompée, elle lui a donné une gifle.
The teacher suspected, with reason, that the student had cheated on the test.	Le professeur soupçonnait, à juste titre, que l'élève avait triché à l'examen.
Marissa went to pieces when she found out her boyfriend had cheated on her.	Marissa s'est effondrée lorsqu'elle a découvert que son petit ami l'avait trompée.
When Alberto told Amanda that he had cheated on her, she slapped him.	Quand Alberto a dit à Amanda qu'il l'avait trompée, elle lui a donné une gifle.