cede

The Genoese had ceded the island to France in 1768.	Les Génois avaient cédé l'île à la France en 1768.
The Genoese had ceded the island to France in 1768.	Les Génois avaient cédé l’île à la France en 1768.
However, by 1763 France had ceded nearly all of its colonies in North America to Britain after the Seven Years' War.	Cependant, par 1763 La France avait cédé presque toutes ses colonies en Amérique du Nord à la Grande-Bretagne après la guerre de Sept Ans.
However, by 1763 France had ceded nearly all of its colonies in North America to Britain after the Seven Years' War.	Cependant, dès 1763 et après sa défaite à la guerre de Sept Ans, la France cède quasiment toutes ses colonies d'Amérique du Nord à la Grande-Bretagne.
One day earlier, in exchange for monetary compensation, Charles IV had ceded his rights to Napoleon, who, in turn, ceded them to his brother Joseph.	Le jour précédent, en échange d'une rémunération en espèces, Carlos IV avait renoncé à ses droits en faveur de Napoléon, qui les céda à son tour à son frère Joseph.
Spain had ceded us to this country, after we had suffered almost five centuries of colonialism, and innumerable deaths and material losses in our struggle for independence.	L’Espagne nous avait cédés à ce pays après environ cinq siècles de colonialisme, et un nombre incalculable de morts et de dégâts matériels dans notre lutte pour l’indépendance.