abuse

mauvais traitements

He also had abused my daughter physically, as well as in many of the same ways that he'd abused me, since she began crawling.	Il avait aussi abusé de ma fille, physiquement, ainsi que dans beaucoup de la même manière qu'il avait abusé de moi, car elle a commencé...
The privileges they had abused, the work they had slighted, was entrusted to others.	Les prérogatives dont il avait abusé et l'oeuvre qu'il avait négligée furent confiées à d'autres.
Zafar is a singer and former Bollywood actor and Shafi claims that he had abused her on multiple occasions.	Zafar est un chanteur et ancien acteur de Bollywood. Meesha Shafi l'a accusé d'avoir abusé d'elle à plusieurs reprises.
For the first time I began to understand that the man who had abused me might have done it to others.	Pour la première fois, j’ai commencé à comprendre que l’homme qui avait abusé de moi avait pu abuser d’autres personnes.
In the third area - the invasion of non-marital property - the court ruled that the trial-court judge had abused his discretion and reversed the decision.	Dans le troisième domaine - l'invasion de la propriété non matrimonial - le tribunal a statué que le juge du procès-cour avait abusé de sa discrétion et infirmé la décision.
The FTC has also pursued numerous antitrust enforcement actions against both originator and generic medicines manufacturers at times when the agency had reason to believe that such companies had abused patent rights in violation of the antitrust laws.	La FTC a également engagé de nombreuses actions antitrust contre des laboratoires de princeps et des fabricants de génériques lorsqu'elle avait des raisons de penser que ces entreprises avaient abusé des droits conférés par les brevets, en violation des lois antitrust.
The student confessed to the guidance counselor that her parents had abused her.	L'élève a avoué à la conseillère d'orientation que ses parents l'avaient maltraitée.
The peasants rose up and threw off their overlords who had abused them for so many years.	Les paysans se sont révoltés et ont renversé leurs seigneurs qui les avaient abusés pendant tant d'années.