hacher

to mince

Il devait y avoir beaucoup de haches à enterrer ici.	Got to be a lot of hatchets to bury there.
Il peut faire ses propres lances et haches.	He can make his own spears and axes.
Les haches et les semi-anneaux ont ensemble la possibilité de rotation à 360°.	The axes and the semi-rings together have possibility of rotation at 360°.
Tu ne vois pas les deux haches ?	Don't you see the two axes?
Les Vikings apportaient souvent leurs haches de ménage quotidiennes au combat, comme ce type.	Vikings often brought their everyday household axes in battle, like this type.
Et les haches qui embaument nos prunelles.	And the axes that embalm our eyes.
Certains participants portaient des couteaux et des haches (qassem.net, 24 février 2018).	Some of the operatives carried knives and axes (qassem.net, February 24, 2018).
C'est une grande hache pour les tâches quotidiennes et pour les collectionneurs de haches.	It is a great axe for everyday chores and for axe collectors.
Il n'y a que ces haches qui soient d'une quelconque utilité.	Nothing apart from these axes is of any use.
Que signifient ces haches ?	What is the meaning of these axes?
De tels haches étaient principalement utilisés en Scandinavie, en Irlande et dans les îles britanniques.	Axes like this were mainly used in Scandinavia, Ireland and on the British Isles.
Donc, Oz est plus performant qu'Adam à la fois pour faire des lances et des haches.	So Oz is better at both spears and axes than Adam.
Ils utilisent des haches et des épées.	I mean, they're using axes and swords, right?
Nous proposons un large éventail de haches, outils et accessoires pour une simplicité encore plus parfaite.	We have a wide range of axes, tools and accessories to make the simple even more perfect.
Ces haches ont été lancées en masse sur l'armée romaine pour que leurs boucliers soient brisés.	These axes were flung en masse to the Roman army so that their shields broke.
Des céramiques simples, ainsi que des objets en bronze (épées, haches, colliers), ont été trouvés sur ces sites.	Simple ceramic and bronze objects (swords, axes, necklaces), have been found on these sites.
Dans ce jeu vous devez jouer le rôle de bonnes vieilles épées, des haches et des poignards.	Before the dawn of firearms, they just had good old swords, axes and daggers.
Et le simple nombre de ces haches montre qu'elles n'ont pas pu être faites pour massacrer des animaux.	Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.
Des haches, des scies, des clous de métal, même si je n'ai aucune idée comment m'en servir.	Axes and saws and metal nails... which I don't have a clue what to do with.
Et il fit de même avec les dagues, les haches, les lances, les boucliers, et toute autre forme d'armement.	And he did the same for daggers, axes, spears, shields and every other form of weaponry.