haiku

Dictionary
Examples

That's your second answer in the form of a haiku.	C'est ta deuxième réponse sous la forme d'un haïku.
It is a haiku, if you will, of the story.	Il s'agit d'un haïku, si vous voulez, de l'histoire.
Haiku can be added manually to the bootmanager GRUB.	Haïku peut être ajouté manuellement au gestionnaire d'amorçage GRUB.
Thus, because of a haiku, the human race was saved.	Ainsi, par le fait d'un 'haiku', l'espèce humaine fut sauvée.
Haiku includes some software that you're not allowed to modify.	Haiku contient certains logiciels dont la modification n'est pas autorisée.
A what? It's a haiku to the complexity of love.	C'est un haïku à la complexité de l'amour.
A haiku is one type of poem.	Un haiku est un type de poème.
It's not a haiku, there's not enough syllables.	C'est pas un haïku, il n'y a pas suffisamment de syllabes.
I don't care if it was a haiku.	Je me fiche de savoir si c'est un haiku.
What is that, some kind of Polish haiku?	C'est quoi ça, un genre de haiku polonais ?
I was so over my dad and his Haiku advice.	J'en avais marre de mon père et de ses conseils haïkus.
Contrary to the BeOS, Haiku uses vector icons instead of bitmap icons.	Contrairement à BeOS, Haiku utilise des icônes vectorielles et non matricielles (bitmap).
It was more of a haiku, really.	C'était plus un haïku, en réalité.
I think that's a haiku.	Je crois que c'est un haiku.
It was more of a haiku, really.	C'est davantage un haïku, à vrai dire.
What is this, a haiku?	Qu'est-ce que c'est, un haïku ?
Together we can improve Haiku, bit by bit.	Ensemble, nous pourrons, petit à petit, améliorer Haiku.
All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/.	Tous les programmes en ligne de commande livrés avec Haiku se trouvent dans /boot/system/bin/.
Come with me. I'll introduce you to my haiku teacher.	Je vais te présenter mon professeur de poésie.
Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku.	Voici une liste de touts les programmes en ligne de commande qui sont livrés avec Haiku.