hésiter

to hesitate

Je ne hésiterais pas à y retourner.	I wouldn't hesitate to stay there again.
Je n’hésiterais pas à faire de nouveau appel à leurs services pour tout projet de traduction, quelle que soit sa taille.	I would not hesitate to use them again for any translation project, regardless of its size.
Au final je recommande à tous de passer par cette entreprise et je n’hésiterais pas à repasser chez Baunat.	In the end, I recommend everyone to use this company and I would not hesitate to buy from Baunat again.
- Monsieur Goebbels, j’hésiterais à qualifier votre intervention de motion de procédure, bien qu’elle affecte l’ordre des débats.	Mr Goebbels, I would hesitate to describe your speech as a point of order, although it does affect the order of the debates.
Tu comprendrais le moyen par lequel le salut vient à toi, et tu n`hésiterais pas à l`utiliser maintenant.	You would understand the means by which salvation comes to you, and would not hesitate to use it now.
Je n’hésiterais pas à recommander l’école à d’autres étudiants de Top School, en Espagne, et j’envisagerais moi-même d’y retourner.	I would recommend this school for future Top School students in Spain, and would consider coming back myself.
Je suis très chanceuse d’avoir un mari qui est heureux de m’accompagner, parce que seule, j’hésiterais peut-être à aller à certains endroits, mais avec lui je me sens plus stimulée.	In this sense I am lucky to have a husband who is happy to accompany me, since I would hesitate going some places on my own.