gut

Translator
Examples

Vous tirez un couteau sur mon bateau, et je vous gut avec elle.	You pull a knife on my ship, and I'll gut you with it.
Le herrenhaus gut bliestorf est un manoir allemand vieux de 200 ans situé à 15 km de la ville historique de luebeck et à 20 km de la mer baltique.	Herrenhaus Gut Bliestorf is a 200 year old manor house in Germany located 15 km from the historical town of Luebeck, and 20 km from the Baltic Sea.
A Camping Gut Kalberschnacke vous pourrez faire de la planche à voile.	At Camping Gut Kalberschnacke you can go windsurfing.
Elle finit par choisir Gut Berlinghoff, entre Hamm et Dortmund.	The choice ultimately fell on Gut Berlinghoff, which is located between Hamm and Dortmund.
Parking directement au terrain de golf Gut Sansenhof est supervisé par l´hôtel correspondant.	Parking directly at the golf course Gut Sansenhof is supervised by the corresponding hotel.
L’hôtel Landhaus Gut Keuchhof se situe dans l’ouest de Cologne, à proximité des autoroutes A1 et A4.	The Landhaus Gut Keuchhof is located in the west of Cologne, close to the A1 and A4 motorways.
L’Asie du Sud a profité des lancements réussis de Lactogen Gut Comfort et de Baby&Me, un complément nutritionnel pour les mères.	South Asia had successful launches with Lactogen Gut Comfort and Baby&Me, a maternal nutritional supplement.
Gut, ça.	That doesn't really matter.
En conséquence, c'est une représentation fausse des problèmes en jeu de suggérer que l'affaire du Barrage de Gut illustre l'application de la responsabilité objective.	It therefore distorts the issues to suggest that Gut Dam is an illustration of the application of strict liability.
Le MSM peut aider à reconstruire la muqueuse du système digestif, améliorant ainsi les symptômes chez les patients atteints du syndrome Leaky Gut.	MSM can help to rebuild the lining of the digestive system, which is why it improves the symptoms of patients with Leaky Gut Syndrome.
Venez à découvrir les pentes où où ils ont commencé à skier les champions comme Doris De Agostini et Michela Figini et plus récemment Lara Gut, Deborah Scanzio, Marco Tadè et l’entraineur Mauro Pini.	Come and enjoy the ski slopes where past champions like Doris De Agostini and Michela Figini and recently, Lara Gut, Deborah Scanzio, Marco Tadè and the coach Mauro Pini.
Groupe fonctionnel : stabilisateurs de la flore intestinale gut flora stabilisers.	Functional group: gut flora stabilisers.
En fait, "catgut" est l'abréviation de boyau (gut) et bovin(cattle)	Actually, "catgut" is short for "cattle gut."
Ça c'est du nettoyant. Sehr gut Sheiße, ja ?	That's real cleaning power.
"Schlafen Sie gut".	The beds are good.
Groupe fonctionnel : stabilisateurs de la flore intestinale gut flora stabilisers.	Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p.
Groupe fonctionnel : stabilisateurs de la flore intestinale gut flora stabilisers.	Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
Il y a de grandes chances que le réalisateur soit Philipp Stölzl, non seulement car il travaille avec Bigfish, mais surtout car il a déjà réalisé Du hast, Du riechst so gut '98 et Stripped.	Chances are that the director is Philipp Stölzl, not only because he works with Bigfish, but also because he already directed Du hast, Du riechst so gut'98 and Stripped.
Une grande partie de nos produits ont le label GUT.	Many of our products have a GUT-label.
Le parcours de golf Gut Neuenhof Golf Club est implanté à 10 minutes en voiture de l'hôtel.	Gut Neuenhof Golf Club is a 10-minute drive away from the hotel.