gulp

aspirer

Keep away from gulping down excessive alcohol which may put you into sleep.	Tenez-vous à l'écart de l'ingestion excessive d'alcool qui pourrait vous endormir.
Th-that would be true, I thought, gulping.	C-c’est vrai, pensai-je, en déglutissant.
When the alarm sounds to signal that the trawl net is full, everyone gets up and hurries to the changing room, gulping down a cup of coffee before going out on deck.	Lorsque l’alarme sonne pour alerter que le chalut est plein, tout le monde se lève et se précipite au vestiaire, pour vite avaler une tasse de café avant de monter sur le pont.
He advocated drinking in smallish sips rather than gulping down all at once.	Il a plaidé pour boire à petites gorgées plutôt petites plutôt que avalant tout à la fois.
She heard Tezzeret gulping the air and looked up in time to see him throw the zombie off him and stagger to his feet, his eyes burning with rage.	Elle entendit Tezzeret tenter de retrouver son souffle et tourna le regard vers lui juste à temps pour le voir repousser le zombie et se redresser péniblement, le regard brûlant de haine.
He came early each night, with the falling of darkness, and would sit in silence hour after hour, staring with hot and sullen eyes at Nicolette, and gulping joylessly the potent vintages of Averoigne.	Il venait tôt chaque nuit, avec la tombée du jour, et s'asseyait en silence heure après heure, contemplant Nicolette avec des yeux chauds et renfrognés et engloutissant sans joie les crus forts d'Averoigne.
Roberta does not talk, has difficulty, like me, in gulping down the bits.	Roberta ne parle plus, et elle peine, tout comme moi, à avaler le repas.