gulp

Translator
Examples

Dans gulp, les plugins sont chargés en utilisant la fonction require comme vous êtes habitués à le faire si vous ête un développeur Node.js.	In gulp, plugins are loaded using the require syntax as you might be used to if you are a Node.js developer.
La plus grande différence, c'est que Gulp utilise des flux.	One of the main differences is that Gulp uses streams.
Si vous avez des tâches plus compliquées, Gulp sera un bon équipié.	If you are up to more complicated tasks, Gulp will be a good wingman.
Vous trouverez de nombreuses fonctions au sein de ce jeu de bonus comme le Poulet Tendre, Turbo Boost, Big Gulp et d'Épices-O-meter.	You will find numerous features within this bonus game such as Chicken Tender, Turbo Boost, Big Gulp and Spice-O-meter.
Je vais donner les bases pour utiliser Grunt et Gulp en employant un exemple simple que vous pouvez télécharger sur GitHub.	I will give you the basis for using Grunt and Gulp using a really simple example that you can download from GitHub.
C'est le 30ème anniversaire des cultures génétiquement modifiées et du Big Gulp, des Chicken McNuggets, du sirop de maïs à haute teneur en fructose, de la crise agricole aux Etats-Unis et du changement dans la façon dont on aborde l'agriculture à l'échelle internationale.	It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally.
La puissance de gulp réside dans la création de tâches personnalisées qui appèlent plusieurs plugins et qui peuvent être associées comme vous le souhaitez.	The power of gulp is that you can create custom tasks in which you call more than one plugin and where you can associate them the way you want.
Cela dit, la façon dont Gulp fonctionne peut vous permettre beaucoup de flexibilité.	That said, the way Gulp is designed can give you a lot of flexibility.