gui

Dictionary
Examples

Tu dois embrasser quelqu'un sous le gui, ok ?	You have to kiss someone under the mistletoe, ok?
Jamais un morceau de gui quand on en a besoin.	Never a piece of mistletoe when you need one.
Tu ne veux pas m'embrasser sous le gui ?	Are not you going to kiss me under the mistletoe?
Viens avec moi sous le gui, si tu veux.	Come with me, dear, under the mistletoe if you will.
Je veux que tu l'embrasses sous du gui.	I want you to kiss him under some mistletoe.
Et c'est pourquoi le gui ne fonctionne pas.	And that's why the mistletoe didn't work.
Les Anglais pensent que s'embrasser sous le gui à Noël porte chance.	The English believe that kissing someone underneath the mistletoe at Christmas brings luck.
Je ne vois pas de gui, mais...	I don't see any mistletoe, but...
Je sais où est le gui, d'accord ?	I know, where's the mistletoe, right?
De toute façon, il n'y a pas de gui ici.	Well, there's no mistletoe here, anyway.
Nous n'avons pas besoin de gui, n'est-ce pas ?	We don't need any mistletoe, do we?
Je ne vois pas de gui.	I don't see any mistletoe.
Vous êtes sous le gui.	You're under the mistletoe.
Pourquoi le gui n'a pas fonctionné ?	Why didn't the mistletoe work?
Tous les deux, sous le gui.	I mean, the two of us under the mistletoe.
Je ne vois aucun gui.	I don't see any mistletoe.
C'est truffé de gui, dehors. Ça va te plaire !	Well, there's a lot of mistletoe out there, so you should be psyched.
C'est le gui original.	That's the original mistletoe.
Le plus beau gui est là-haut.	All the good mistletoe's at the top.
Une fois initialisé, cette extension à accès au Gui principal de calibre via le membre gui.	Once initialized, this plugin has access to the main calibre GUI via the gui member.