guard

Since this episode, holy Blaise is the guard of Dubrovnik.	Depuis cet épisode, saint Blaise est le protecteur de Dubrovnik.
He has polarised his own party, sidelining the old guard.	Il a polarisé son propre parti, marginalisant la vieille garde.
Note in pen on the first page of the guard.	Note au stylo sur la première page de la garde.
Be on your guard, William the Knight is here!	Soyez sur vos gardes, William le Chevalier est là !
Only a skilled orbital border guard can protect the galaxy.	Seul un garde frontière orbitale qualifié peut protéger la galaxie.
The hilt has a quillion, knuckle guard and side rings.	La poignée a un quillion, garde d'articulation et latéraux anneaux.
That guard over there could be a problem for us.	Ce gardien là-bas pourrait être un problème pour nous.
Until now, people were paying Fabian to guard their money.	Jusqu’à maintenant, les gens payaient Fabian pour garder leur argent.
I checked with the guard and the door was locked.	J'ai vérifié avec les gardes et la porte était fermée.
The guard was where he was supposed to be, outside.	Le gardien était où il est supposé être, dehors.
That's the second guard to tell that story this month.	C'est le deuxième garde à raconter cette histoire ce mois-ci.
I was guard in this cell for women and children.	J'étais garde dans cette cellule pour femmes et enfants.
Infrared security cameras are your best guard for protection.	Caméras de sécurité infrarouges sont votre meilleure garde pour la protection.
Twice the thickness and size of the standard guard.	Deux fois l'épaisseur et la taille de la garde standard.
Fusco joined left guard Andy Levitre on IR.	Fusco a rejoint la garde gauche Andy Levitre sur IR.
There's a guard in the corridor on the right.	Y a une garde dans le corridor sur la droite.
Oh, and yes, I do remember the guard very well.	Oh, et oui, je me rappelle très bien du garde.
Nevertheless, I think we should all be on our guard.	Cependant, je pense que nous devrions être sur nos gardes.
Get quicker to your opponent and catch them off guard!	Obtenez plus rapidement à votre adversaire et prenez-les au dépourvu !
It could be a trap; don't let your guard down.	Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.