grossir

to put on weight

Le résultat sera identique lorsque la tumeur grossira.	Which is exactly what'll happen as the tumor grows.
Que la tumeur grossira, et que bientôt, elle ne pourra plus du tout bouger.	That it will grow worse... and that soon she will not be able to move at all?
Son foie grossira autour.	I mean, you could leave it in there forever.
D'après une étude, le marché du Logiciel Libre est toujours sur une croissance linéaire et grossira de 9 % par an jusqu'en 2020.	According to the study, the Free Software market is growing on a linear trend and will grow by 9% annually until 2020.
Une fois à l'intérieur du système digestif d'un sujet, SCP-1921-A3 grossira jusqu'à atteindre 3 fois sa taille d'origine, remplissant de ce fait la plus grande part du système digestif du sujet.	Once inside a subject's digestive system, SCP-1921-A2 will expand to 3 times its original size, filling much of the subject's digestive tract.
Et si vous regarder les prévisions pour les 10, 15 et 20 prochaines années il semble que le parc automobile mondial grossira jusqu'à atteindre 1,1 milliard de véhicules.	And if you look at projections over the next 10 to 15 to 20 years, it looks like the world car park could grow to on the order of 1.1 billion vehicles.
Elle sera vraisemblablement adoptée et appliquée dès l’élection de la Chambre des conseillers de 2016. Cette modification grossira l’électorat de 2,4 millions de jeunes de 18 et 19 ans.	The amendment could take effect as soon as the House of Councillors election in summer 2016, adding about 2.4 million young voters to the electorate.
La tumeur grossira si on la laisse.	The tumour will grow if we leave it in there.