gross margin

Dictionary
Examples

The holdings with an economic size smaller than 4 ESU (435307 holdings) represent only 4,04 % of total standard gross margin.	Les États membres sont responsables de la bonne gestion financière des programmes pluriannuels et annuels, ainsi que de la légalité et de la régularité des opérations sous-jacentes.
This new pricing is making it possible to release a gross margin of [0-50] basis points.	Ce nouveau pricing permet de dégager une marge brute de [0-50] points de base.
The routes are profitable if they have a gross margin equal or above 0.	Pour être rentables, les liaisons doivent avoir une marge brute égale ou supérieure à 0.
The routes are profitable if they have a gross margin equal or above 0 %.	Les liaisons sont rentables dès lors qu’elles ont une marge brute égale ou supérieure à 0 %.
The overall profitability of charter flights for FY2010 was [5 to 8] % (gross margin).	Au cours de l’exercice 2010, la rentabilité globale des vols charters était de [5 à 8] % (marge brute).
For the years 2000 to 2002, the gross margin on turnover was between 21 % and 25 %.	Pour les années 2000 à 2002, la marge brute sur le chiffre d’affaires se situait entre 21 % et 25 %.
The holdings with an economic size smaller than 4 ESU (435307 holdings) represent only 4,04 % of total standard gross margin.	Les exploitations de moins de 4 UDE (435307 exploitations) ne représentent que 4,04 % de la marge brute standard totale.
BE achieves a gross margin of approximately 2 % [13] on its direct sales reflecting the competitive nature of this market.	BE réalise une marge brute d'environ 2 % [13] sur ses ventes directes, ce qui dénote la nature compétitive de ce marché.
Finally, with regard to the alleged flights operated with a negative gross margin on the Malpensa-Saint Petersburg route, Italy explains that:	Enfin, par rapport à l'allégation de vols effectués avec une marge brute négative sur Malpensa — St-Petersbourg, l'Italie précise que :
Several parties complained about the high gross margin figure contained in recital (202) of the provisional Regulation, alleging it would be misleading.	Plusieurs parties ont contesté la marge brute élevée mentionnée au considérant (202) du règlement provisoire, en soutenant qu'elle était trompeuse.
The gross margin is calculated as follows: Revenue minus VDOC (variable direct operating costs) minus FDOC (fixed direct operating costs).	La marge brute est calculée comme suit : recettes moins CEDV (coûts d’exploitation directs variables) moins CEDF (coûts d’exploitation directs fixes).
This new pricing is making it possible to release a gross margin of [0-50] basis points.	Restitutions à l’exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers applicables à partir du 19 février 2010
The overall profitability of charter flights for FY2010 was [5 to 8] % (gross margin).	De fait, dans l’ensemble des questions de l’IMI, seules quelques-unes portent sur les condamnations éventuelles et sur d’autres données sensibles [10].
The routes are profitable if they have a gross margin equal or above 0.	La liste de ces questions est disponible sur le site web de l’IMI :http ://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/docs/questions_and_data_fields_fr.pdf
Several parties complained about the high gross margin figure contained in recital (202) of the provisional Regulation, alleging it would be misleading.	En plus, des statistiques et des publications pertinentes ont également été consultées et utilisées.
Since the profitability criterion used was the ‘gross margin’, the expert checked whether the factors taken into account might give cause for comment.	Le critère retenu pour la rentabilité étant celui de la marge brute, l'expert s'est assuré que les éléments retenus n'appelaient pas de commentaires.
Finally, with regard to the alleged flights operated with a negative gross margin on the Malpensa-Saint Petersburg route, Italy explains that:	[notifiée sous le numéro C(2005) 2950]
However, research and development expenditure, commercial expenses and administrative costs together exceeded the gross margin by about EUR 100 million a year.	Cependant l’ensemble des frais de recherche et développement, des frais commerciaux et des frais administratifs dépassait la marge brute d’un montant d’environ 100 millions EUR chaque année.
The routes are profitable if they have a gross margin equal or above 0 %.	chaque autorité compétente ou coordonnateur IMI est le responsable du traitement en ce qui concerne ses propres activités de traitement des données ;
The gross margin is calculated as follows: Revenue minus VDOC (variable direct operating costs) minus FDOC (fixed direct operating costs).	Structure de la politique de rémunération des administrateurs