greffer

to graft

C'est un copolymère greffé de polystyrène avec un caoutchouc, le polybutadiène.	It's a graft copolymer of polystyrene with a rubbery polymer, polybutadiene.
Zenapax sert à empêcher votre organisme de rejeter un rein greffé.	Zenapax is used to prevent your body from rejecting transplanted kidneys.
Rapamune est utilisé pour empêcher le corps de rejeter un rein nouvellement greffé.	Rapamune is used to prevent the body from rejecting a newly transplanted kidney.
J'ai greffé cette horloge (Decrescendo) Je connais ses limites...	I like that watch transplanted, Know your limits very well.
Structure moléculaire du MPEG greffé sur PIP-g-MA	Molecular structure of MPEG grafted PIP-g-MA
À cause de ce truc qu'ils m'ont greffé.	Because of this thing they put in me.
J'ai donc greffé une photo de Pearl Harbor sur Los Angeles.	And so that's a picture from Pearl Harbor just grafted onto Los Angeles.
Ils ont nettoyé tous les microbes et ensuite greffé le patient.	Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient.
Vous souhaiterez peut-être discuter de vos inquiétudes avec quelqu'un qui a été greffé.	You may find it beneficial to discuss your concerns with someone who has undergone transplantation.
Ainsi, l'enfant est greffé faible estime de soi, et il a des difficultés avec l'estime de soi.	Thus the child is grafted low self-esteem, and he has difficulties with self-esteem.
Je ne peux être greffé ?	I can't have the transplant?
La peau peut être greffé ou retiré de zones normales et placé dans les domaines de Vitiligo.	Skin may be grafted or removed from normal areas and placed into the areas of Vitiligo.
On lui a greffé une nouvelle tête.	Looks like she got a head transplant.
Personne là-bas n'a été greffé.	No one's been printed there.
Bon, je me sens comme si m'avait greffé un coeur nouvel et jeune.	I feel as if I had been given a new and young heart. You see?
Écoutez. Il n'y a aucun problème avec son cœur greffé.	Her heart is perfectly fine.
Écoutez. Il n'y a aucun problème avec son cœur greffé.	His heart is perfect.
On lui a greffé une nouvelle tête.	I think it looks really sweet, Mia. ANNA/ Looks like she got a head transplant.
Et de fait le polybutadiène copolymérise avec le monomère styrène, pour obtenir un type de copolymère appelé copolymère greffé.	We end up with the polybutadiene copolymerizing with the styrene monomer, to get a type of copolymer called a graft copolymer.
Vous serez greffé à l'Arbre de Vie et vous prospérerez alors qu'une sève de vie saine coulera en votre être.	You will be grafted to the Tree of Life and you will thrive as a healthy life sap will flood your being.