graft

greffe

This provision does not apply to graft copolymers.	Cette disposition ne s'applique pas aux copolymères greffés.
There are various ways to graft, but with practice and these instructions, you can master the technique that's best for you.	Il existe de nombreuses façons de s’y prendre pour greffer un arbre, mais un peu de pratique et les instructions suivantes vous suffiront pour vous lancer dans cette aventure.
This provision does not apply to graft copolymers.	En invoquant l’expertise de M. Ehlermann du 19 juillet 2011 [57], l’Allemagne fait valoir que la Commission a commis deux erreurs dans ses calculs de la valeur de référence applicables aux charges sociales de Deutsche Post.
In two clinical studies in de novo liver transplant patients the use of sirolimus plus ciclosporin or tacrolimus was associated with an increase in hepatic artery thrombosis, mostly leading to graft loss or death.	Dans deux études cliniques chez des transplantés hépatiques de novo, l’ utilisation du sirolimus plus ciclosporine ou tacrolimus a été associée à une augmentation des thromboses de l’ artère hépatique, conduisant le plus souvent à la perte du greffon ou au décès.
I don't know how to graft wings on a horse?	Je ne sais pas comment greffer des ailes à un cheval ?
Each and every one of them a monument, a testimonial to graft!	Chacun d'entre eux est un monument, un témoignage de sa corruption !
The forestry sector is one of the most prone to graft globally.	Le secteur forestier est l’un des plus enclins à la corruption au monde.
Each and every one of them a monument, a testimonial to graft.	Chacun d'entre eux est un monument, un témoignage de sa corruption !
There was nothing to graft.	Il n'y avait rien à greffer !
Best techniques to graft?	Les meilleures techniques de greffer ?
In Manaus, I am trying to graft onto myself the indigenous culture, so different from the others.	A Manaus j’essaie de greffer sur moi la culture indigène, si différente des autres.
This provision does not apply to graft copolymers.	Balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues
This provision does not apply to graft copolymers.	Caoutchouc styrène-butadiène fabriqué par polymérisation en solution (S-SBR), en balles
This provision does not apply to graft copolymers.	Avis du 4 février 2014 (non encore paru au Journal officiel).
This provision does not apply to graft copolymers.	Oxalate de bis(p-méthylbenzyle)
This provision does not apply to graft copolymers.	Vagin (non pesé)
The heads resolved to graft on to their branch another secret association to which they gave the name of the Order of the Illuminés.	Les chefs se résolvèrent à greffer sur leur branche une autre association secrète qu'ils nommèrent l'Ordre des Illuminés.
This provision does not apply to graft copolymers.	Copolymères blocs styrène-butadiène-styrène fabriqués par polymérisation en solution (SBS, élastomères thermoplastiques), en granulés, miettes ou en poudres
This can lead to graft rejection or increased incidence of side effects, including under or overimmunosuppression, due to clinically relevant differences in systemic exposure to tacrolimus.	Cela peut entrainer un rejet du greffon ou une augmentation de l’ incidence des effets indésirables, y compris sous- immunosuppression ou sur-immunosuppression, en raison de différences cliniquement significatives en terme d’ exposition systémique au tacrolimus.
This is used as rootstock to be grafted, because of the previously mentioned features, as it usually happens for example in San Juan, to graft the Moscatel of Alexandria or some other varieties.	Ce cépage est utilisé comme pied pour être greffé, par les caractéristiques déjà mentionnées, comme par exemple à San Juan, pour greffer le Moscatel d’Alexandrie ou une autre variété.