green light

Dictionary
Examples

And they already put out a green light on my boss.	Et ils ont déjà mis un contrat sur mon patron.
And so the show was given the green light.	Et donc le spectacle a reçu le feu vert.
Crime has also been given the green light.	La criminalité a également reçu le feu vert.
We have the green light; let us talk.	Nous avons le feu vert ; donc parlons.
Why wait for the green light from the World Trade Organization?	Pourquoi attendre le feu vert de l'Organisation mondiale du commerce ?
There's a green light on a cop and his family... my partner.	Il y a un contrat sur un flic et sa famille... mon équipier.
Parliament has given the green light, and awaits results at long last.	Le Parlement a donné son feu vert et attend impatiemment des résultats.
Let us show the green light to the Bosnian vehicle.	Donnons le feu vert au véhicule bosnien.
Hologram here, green light going in, that's our brain.	Ici, l’hologramme, la lumière qui le pénètre, et notre cerveau.
After that day, everyone in the favela gave me the green light.	Après ce jour-là, tout le monde dans la favela m'a donné le feu vert.
Today, we have given the Commission the green light to change the regulations.	Aujourd’hui, nous avons donné le feu vert à la Commission pour changer les règlements.
In that respect too, therefore, this directive has been given the green light.	Par conséquent, à ce sujet aussi, la directive a obtenu le feu vert.
For a guy, that's like giving him a green light.	Pour un gars, c'est comme lui donner le feu vert.
A solid green light indicates that the handle is fully charged.	Une lumière verte stable indique que le manche est complètement chargé.
You will press a button for a red or green light.	Vous vous appuyez sur un bouton pour une lumière rouge ou verte.
Another angel was born out of her green light.	Un autre ange naquit de sa lumière verte.
I'm just waiting for the green light from coach, you know?	J'attends juste le feu vert du coach, tu vois ?
I didn't want to have to give the green light.	Je ne voulais pas devoir donner le feu vert.
They've given us a green light to do some more.	Ils nous donnent le feu vert pour en faire d'autres.
A minute later, the pilot gets the green light.	Une minute plus tard, le pilote a eu le feu vert.