gratter
- Examples
Sœur Marie-Bernard grattait, produisant ainsi les modèles. | Sister Marie-Bernard scratched, so making the designs. |
Pendant la journée, elle ne grattait pas son corps et des cicatrices se sont formées. | During the day, she did not scratch her body and scabs were formed. |
J'ai été tant battu, c'est comme si on me grattait. | For me, it's like having an itch scratched. |
Et ce matin, ça me grattait là, alors j'ai fait ça. | And then, in the morning, it was itchy back here, so I did this. |
Ça grattait. Je me sens mieux maintenant. | This feels pretty good right now, I gotta say. |
Mais son lit le grattait un peu, alors il a voulu changer. | He just got a little restless, so he wanted to change his bed, that's all. |
J'avais mal et ça me grattait. | I mean, there was the sore and I was all itchy. |
Ça grattait trop. | I couldn't stand the itching. |
Si on les grattait ! | Let's go get 'em! |
Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre. | A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone. |
Le chien gémissait et grattait la porte. | The dog whined and scratched at the door. |
Le chanteur grattait le guayo pendant qu'il chantait. | The singer scraped the guayo as he sang. |
Paco grattait les cordes de la guitare pendant que Pilar chantait la chanson nostalgique. | Paco strummed the strings of the guitar while Pilar sang the nostralgic song. |
La fille pouilleuse se grattait la tête. | The lousy girl was scratching her head. |
Comme elle grattait son corps en dormant, son corps était rempli de sang le matin. | As she scratched her body while sleeping, her skin was covered with blood in the morning. |
Elle a vomi et pourquoi elle se grattait sans arrét ? | She threw up, and why did she always scratch herself? |
Mon orteil me grattait, mais c'est bon, je l'ai eu. | My toe itched, but I think I got it. |
Mais son lit le grattait un peu, alors il a voulu changer. | He got restless, so he wanted to change his bed. |
Ça tirait et ça grattait, diriez-vous aujourd’hui. | It strained and itched, you would say today. |
Mais je t'ai dit que ça me grattait ! | But I told you why I scratched my nose. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
