grand slam

Dictionary
Examples

This is a grand slam.	C'est la pièce-maîtresse.
I'll buy you a Grand Slam.	Je t'offre un petit-déjeuner.
Maybe a grand slam by the time it's done.	Peut-être un grand chelem au moment où il est fait.
Win all the major tournaments and become the grand slam champion!	Gagnez tous les grands tournois et gagnez le grand chelem !
You said you wanted a grand slam.	Tu disais vouloir un grand chelem.
He won three grand slam tournaments and won all six finals against Rafael Nadal.	Il a remporté trois Grands chelems et a gagné toutes les six finales contre Rafael Nadal.
That's a good karma grand slam.	ça, c'est du bon karma, mon grand.
This is a grand slam.	C'est le grand chelem.
Boys, it looks like a grand slam.	On a décroché le gros lot.
She's got one point, two, three, four, five, for a full grand slam!	Elle marque 1... 2... 3... 4... 5 points ! Un grand slam !
Staying with some strange and weird news in the sporting world, last week the longest grand slam tennis match was played at Wimbledon.	Nous restons dans les nouvelles étranges du monde du sport, avec le match de tennis le plus long de l’histoire qui s’est déroulé à Wimbledon.
I'm in the presence of seven time grand slam winner and I know the Phil said to be cool, but let's face it, I'm not.	Je suis en présence du gagnant de grand chelem sept fois et Phil m'a dit de rester cool, mais clairement, je ne le suis pas.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réussi un exploit remarquable en devenant le premier fabricant de pneus du monde à remporter les quatre plus prestigieux prix mondiaux de design.
Talita and Lima enjoyed a magnificent debut year together in 2013 when they won five grand slam gold medals en route to claiming the World Rankings title.	Associées pour la première fois en 2013, Talita et Lima avaient réalisé une superbe saison en raflant cinq titres en Grand chelem pour terminer l'année en tête du classement mondial.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réussi un exploit remarquable remportant l'un des 4 plus prestigieux prix mondiaux de conception pour la première fois, livrant bataille aux autres fabricants de pneus du monde.
In 2014, the company achieved a grand slam of world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réalisé un grand chelem en remportant les quatre prix les plus prestigieux au monde en termes de conception, face aux divers fabricants de pneus de la planète.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	Pour la première fois en 2014, la société a réalisé un grand chelem en remportant les quatre plus hauts prix de conception au monde, face aux divers fabricants de pneus de la planète.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réalisé le grand chelem en remportant les quatre prix les plus prestigieux au monde en matière de conception, une première parmi les différents fabricants de pneumatiques de la planète.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réalisé le grand chelem en remportant pour la première fois les 4 prix les plus prestigieux au monde en matière de conception parmi les différents fabricants de pneus à l'échelle mondiale.
In 2014, the company achieved a grand slam of the world's top 4 design awards for the first time amongst the various tire makers in the world.	En 2014, la société a réalisé le grand chelem en remportant les quatre prix les plus prestigieux au monde en matière de conception, ce qui constitue une première parmi les différents fabricants mondiaux de pneumatiques.