grand duchy

Dictionary
Examples

The small grand duchy surprises holidaymakers with at lot of variety.	Le petit duché étonne les vacanciers par sa variété.
Founded in 963, Luxembourg became a grand duchy in 1815 and an independent state under the Netherlands.	Fondé en 963, le Luxembourg est devenu un grand-duché en 1815 et un état indépendant sous les Pays-Bas.
Unwind in the fitness room or explore the attractions of the capital of the grand duchy.	Faites une pause détente dans la salle de fitness ou découvrez les atouts de la capitale du Grand-Duché.
Finland became a grand duchy within the Russian Empire in 1809 and achieved independence from Russia only in 1917.	La Finlande devint un grand-duché au sein de l'Empire russe en 1809 et obtint l'indépendance de la Russie en 1917.
Both products are being financed by the Grand Duchy of Luxembourg.	Les deux projets sont financés par le Grand-Duché de Luxembourg.
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.	Le Grand-Duché de Luxembourg est destinataire de la présente décision.
To the youth of the Grand Duchy of Luxembourg (May 16, 1985)	Aux jeunes du Grand-Duché de Luxembourg (16 mai 1985)
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg.	Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.
Its registered headquarters are situated in the capital of the Grand Duchy of Luxembourg.	Son siège social est établi à Luxembourg, capitale du Grand-Duché.
Method for grading pig carcasses in the Grand Duchy of Luxembourg	Méthode de classement des carcasses de porcs au Grand-Duché de Luxembourg
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg	Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg
The Grand Duchy of Tuscany passed under the dominion of Lorraine, which ruled until 1859.	Le Grand-Duché de Toscane passa sous la domination de la Lorraine, qui a gouverné jusqu'en 1859.
Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country.	Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue.
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg	Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.
This Decision is addressed to the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg.	La République française et le Grand-Duché de Luxembourg sont destinataires de la présente décision.
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg and the French Republic.	Le Grand-Duché de Luxembourg et la République française sont destinataires de la présente décision.
In the 18th century, the Medici dynasty disappeared and the Grand Duchy passed to the Habsburg-Lorraine family.	Au XVIIIe siècle, la dynastie des Médicis disparut et le Grand-Duché passa à la famille d'Habsbourg-Lorraine.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the Grand Duchy of Luxembourg.	La République fédérale d’Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg sont destinataires de la présente décision.
I shall not go into any detail about the fiscal and banking legislation in the Grand Duchy of Luxembourg.	Je ne m'étendrai pas sur la législation fiscale et bancaire du Grand-Duché de Luxembourg.
The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.	Cette colonne de nations est fermée par la Lituanie, à l’époque le Grand-Duché de Lituanie.