government policy

Dictionary
Examples

In Uganda it is government policy to main stream gender in all programs.	Le Gouvernement ougandais a pour politique de prendre en considération l'égalité entre les sexes dans tous ses programmes.
The programme will support the government policy of decentralization through strengthening the community-oriented focus.	Le programme renforcera l'accent mis sur les collectivités de manière à appuyer la politique de décentralisation du Gouvernement.
Hence, there is a genuine emergency and the cause of it is Italian government policy.	C'est dire si l'urgence est réelle. La politique du gouvernement italien en est la cause.
There is a definite role for government policy where technology transfer and information exchange is concerned.	En matière de transfert de technologie et d'échange d'informations, la politique des pouvoirs publics est indiscutablement importante.
But, again, the problem is that people are hopelessly divided in their positions on proposed government policy.	Mais, encore une fois, le problème est que les gens sont désespérément divisés dans leurs positions sur la politique proposée par le gouvernement.
The current government policy on human settlements is to increase open space in settlements.	La politique actuelle du Gouvernement en matière d'établissements humains est d'accroître les espaces publics pour la construction d'établissements humains.
The government policy seems concerned only with literacy and not with livelihood skills and consciousness building.	Sa politique semble uniquement axée sur l’alphabétisation et non sur l’acquisition de compétences génératrices de revenus et la conscientisation.
You might even say that, in France, the creation of jobs in retail was achieved in spite of government policy.	En France, on pourrait même dire que la création d' emplois marchands se fait malgré la politique du gouvernement.
Current government policy is to upgrade all CCTV technology in existing prisons on an incremental basis as funding permits.	La politique actuelle du Gouvernement est de perfectionner progressivement toutes les techniques de vidéosurveillance en fonction des ressources disponibles.
I also note the lack of a distinction between human rights and government policy objectives.	En outre, la différence entre les droits de l' homme et les objectifs politiques poursuivis par les autorités m' échappe.
This would give non-national investors the opportunity to question any government policy or action that might reduce their predicted profits.	Les investisseurs non nationaux auraient la possibilité de contester toute politique et toute action gouvernementales qui réduiraient leurs profits prévus.
So you want me to what, consult on government policy?	Donc tu me veux quoi, consulte la politique gouvernementale ?
RJMCHN is currently advocating for a clear government policy in this regard.	Le RJMCHN plaide actuellement pour une politique gouvernementale claire à cet égard.
Have there been any recent changes in government policy?	Y a-t-il eu récemment des changements dans la politique gouvernementale ?
Law is the most formal expression of government policy.	Les lois sont l'expression la plus formelle de la politique gouvernementale.
It is totally contrary to Irish government policy.	C'est tout à fait contraire à la politique du gouvernement irlandais.
It's a result of government policy.	C'est le résultat de la politique du gouvernement.
The PRSP has the status of a government policy paper.	Ce DRSP est assimilé à un document de politique générale du gouvernement.
Social protection of the population is a priority of government policy.	La protection sociale de la population est une priorité de la politique du Gouvernement.
Clarify, consolidate and coordinate government policy on internal displacement.	Clarifier, affermir et coordonner la politique gouvernementale en matière de déplacement interne de population.