governing

Dictionary
Examples

This is due to the special rules governing these instruments.	Cela est dû aux règles spécifiques qui régissent ces instruments.
Really, as you know, governing in Boston is not easy.	Vraiment, comme vous savez, gouverner à Boston n'est pas facile.
Certain decisions refer to the national law governing the contract.	Certaines décisions se réfèrent à la législation nationale régissant le contrat.
The regulations governing the cars are unique to the championship.	Les règlements régissant les voitures sont uniques au championnat.
For me, this is called governing by obeying the people.	Pour moi, cela s'appelle gouverner en obéissant au peuple.
They have their own governing bodies, scales of assessment and budgets.	Ils ont leurs propres organes directeurs, barèmes de contributions et budgets.
Continue alignment of the legislation governing the central bank.	Poursuivre l'alignement de la législation régissant la banque centrale.
The conditions governing any such exemptions should be clearly defined.	Les conditions régissant ces exemptions devraient être clairement précisées.
This Recommendation sets out principles governing the functioning of SOLVIT.	La présente recommandation énonce les principes régissant le fonctionnement de SOLVIT.
This Agreement establishes the principles, rules and procedures governing:	Le présent accord établit les principes, règles et procédures régissant :
Member States may lay down rules governing these authorisations.	Les États membres peuvent fixer les règles régissant ces autorisations.
It is not easy to establish rules governing this area.	Il n'est pas aisé de définir des règles dans ce domaine.
Read about the terms and conditions governing UPS transportation services.	Consultez les modalités et conditions régissant les services de transports UPS.
It shall be reviewed and approved by the governing board.	Il est examiné et approuvé par le comité directeur.
IFAD structure, Member States and representatives of governing bodies.	Structure du FIDA, États membres et représentants des organes directeurs.
He advises the governing bodies and implements their decisions.	Il conseille les organes dirigeants et met en œuvre leurs décisions.
Read about the terms and conditions governing UPS transportation services.	Consultez les conditions générales régissant les services de transport UPS.
I have read the rule governing members of the Council.	J' ai lu la règle applicable aux membres du Conseil.
A written set of rules governing the behavior of specified groups.	Un ensemble de règles écrites régissant la conduite de groupes spécifiés.
Please describe in detail the legislation governing the right to strike.	Décrire en détail la législation qui régit le droit de grève.