Mais la responsabilité est proportionnée au savoir et au pouvoir.
But responsibility is proportionate to knowledge and power.
Le changement de direction du parti a ébranlé la coalition au pouvoir.
The change in party leadership has shaken the ruling coalition.
Le prolétariat ne peut arriver au pouvoir qu'à travers son avant-garde.
The proletariat can take power only through its vanguard.
Jérémie (628-587 BC) était un adversaire politique des rois au pouvoir à Jérusalem.
Jeremiah (628-587 B.C.) was a political opponent of kings ruling in Jerusalem.
La situation avec la coalition au pouvoir est claire.
The situation is clear with the ruling coalition.
La coalition nationale au pouvoir connait plusieurs conflits internes.
The ruling national coalition has several internal conflicts.
Mon existence est un problème pour les personnes au pouvoir.
My existence is a problem for those in power.
Il était temps pour Grace de dire adieu au pouvoir.
It was time for Grace to say goodbye to power.
Nous croyons au pouvoir des connexions pour changer le monde.
We believe in the power of connections to change the world.
Transformez le négatif en positif grâce au pouvoir du silence.
Transform the negative into positive with the power of silence.
C'est la classe des seigneurs féodaux qui restait au pouvoir.
It was the class of feudal lords that remained in power.
Ils seront les premières victimes de mon retour au pouvoir.
They'll be the first casualties of my return to power.
La dictature n’est pas encore au pouvoir en Amérique !
The dictatorship is not yet in power in America!
Et les dirigeants au pouvoir sont heureux d’exploiter cette absurdité.
And politicians in power are happy to exploit this nonsense.
C’est pourquoi ils ont été au pouvoir depuis si longtemps.
This is why they have been in power for so long.
Grâce au pouvoir de la méditation, Charmina a développé son sixième sens.
Through the power of meditation, Medicham developed its sixth sense.
Vous quitterez alors votre corps grâce au pouvoir du yoga.
You will then leave your body with the power of yoga.
Sans votre aide pour les maintenir au pouvoir, ils sont impuissants.
Without your assistance to keep them in power, they are powerless.
Il est nécessaire qu'une autre classe vienne au pouvoir.
It is necessary that another class comes to power.
Nous croyons au pouvoir des nouvelles idées pour inspirer votre réalité.
We believe in the power of new ideas to inspire your reality.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive